Paroles et traduction Reynaldo Armas - Zulianita
Quiero
gritar
de
alegría
pero
me
falta
un
motivo
zulianita
encantadora
I
want
to
scream
with
joy,
but
I
need
a
reason,
my
charming
Zulianita.
Dame
el
si
de
tu
cariño
.
Give
me
the
yes
of
your
love.
Te
llevaré
a
pasear
por
mi
llanura,
I
will
take
you
for
a
walk
through
my
plains,
Mi
bella
reina
sobre
mi
potro
amarillo
te
cantaré
las
canciones,
My
beautiful
queen,
on
my
yellow
steed,
I
will
sing
you
the
songs,
Que
me
pidas
y
en
la
laguna
quiero
bañarme
contigo.
That
you
ask
me
for
and
in
the
lagoon
I
want
to
bathe
with
you.
Solo
lirios
en
tu
pelo
paraulatas
y
Only
lilies
in
your
hair,
paraulatas
and
Turpiales
adornaran
nuestro
idilio,
Turpiales
will
adorn
our
idyll,
Basta
con
tenerte
cerca
zulianita
de
mi
amor
para
sentirme
tranquilo.
Just
having
you
close,
Zulianita
of
my
love,
is
enough
to
make
me
feel
at
ease.
Si
es
precioso
el
Catatumbo
tus
ojos
también
son
lindos
If
the
Catatumbo
is
beautiful,
your
eyes
are
also
beautiful
Si
hay
corales
en
tu
lago
tu
tienes
dos
parecidos,
If
there
are
corals
in
your
lake,
you
have
two
that
are
similar,
Vidita
mía
princesita
de
mis
sueños
My
dear
little
girl,
princess
of
my
dreams
Quiero
ser
dueño
de
un
corazón
maravino
I
want
to
be
the
owner
of
a
wonderful
heart
Ruego
y
le
pido
a
la
chinita
por
tu
bien
I
beg
and
ask
the
Chinita
for
your
well-being
Quiero
la
dicha
de
tu
amor
como
castigo,
I
want
the
happiness
of
your
love
as
a
punishment,
Quiero
morir
en
tus
brazos
a
tu
I
want
to
die
in
your
arms
at
your
Antojo
y
por
encanto
de
tus
ensueños
divinos
Whim
and
by
the
enchantment
of
your
divine
dreams
Basta
con
decir
que
si
siempre
Just
say
yes
and
always
Esperarán
por
ti
corazón
y
alma
rendidos.
My
heart
and
soul
will
be
waiting
for
you.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.