Paroles et traduction Reynaldo Armas - Zulianita

Zulianita

Quiero gritar de alegría pero me falta un motivo zulianita encantadora
Dame el si de tu cariño .
Te llevaré a pasear por mi llanura,
Mi bella reina sobre mi potro amarillo te cantaré las canciones,
Que me pidas y en la laguna quiero bañarme contigo.

Solo lirios en tu pelo paraulatas y
Turpiales adornaran nuestro idilio,
Basta con tenerte cerca zulianita de mi amor para sentirme tranquilo.

Si es precioso el Catatumbo tus ojos también son lindos
Si hay corales en tu lago tu tienes dos parecidos,
Vidita mía princesita de mis sueños
Quiero ser dueño de un corazón maravino
Ruego y le pido a la chinita por tu bien
Quiero la dicha de tu amor como castigo,
Quiero morir en tus brazos a tu
Antojo y por encanto de tus ensueños divinos
Basta con decir que si siempre
Esperarán por ti corazón y alma rendidos.

Зулианочка

Хочу кричать от радости, но мне не хватает повода, очаровательная зулианочка.
Скажи мне "да", подари свою любовь.
Я прокачу тебя по моей равнине,
Моя прекрасная королева, на моем золотистом коне я спою тебе песни,
Какие ты попросишь, а в лагуне хочу искупаться с тобой.

Только лилии в твоих волосах, параулаты и
Турьяки украсят нашу идиллию,
Достаточно быть рядом с тобой, зулианочка моей любви, чтобы чувствовать себя спокойно.

Если прекрасен Кататумбо, твои глаза тоже прекрасны.
Если в твоем озере есть кораллы, у тебя есть два похожих,
Жизнь моя, принцесса моих снов,
Хочу быть владельцем чудесного сердца.
Молю и прошу Богородицу о твоем благе.
Хочу счастье твоей любви как наказание,
Хочу умереть в твоих объятиях по твоему
Желанию и по волшебству твоих божественных грез.
Достаточно сказать "да", всегда
Будут ждать тебя сердце и душа, покоренные тобой.