Reytoon - Road (Demo) - traduction des paroles en russe

Road (Demo) - Reytoontraduction en russe




Road (Demo)
Дорога (Демо)
"Intro"
"Вступление"
Yeah
Да
Things i've been fighting daily
Вещи, с которыми я борюсь ежедневно
Sometimes i just feel like giving up and throwing it all away
Иногда мне просто хочется сдаться и все бросить
Sometimes it gets really hard to get through the day
Иногда бывает очень трудно пережить день
Fuck it
К черту все
It's all good
Все хорошо
"Chorus"
"Припев"
On the Road, (Yeaa)
В пути, (Даа)
I told you my life is on the road, (eyeaa)
Я говорил тебе, моя жизнь в пути, (Эййа)
So why do you want me to give up now, (eyeaa)
Так почему ты хочешь, чтобы я сдался сейчас, (Эййа)
And I been pushing through the crowd, (eyeaa)
А я все пробиваюсь сквозь толпу, (Эййа)
"Verse"
"Куплет"
Yeah Look on the road to riches I met my past
Да, посмотри, на пути к богатству я встретил свое прошлое
My life flash behind and I can't watch
Моя жизнь проносится перед глазами, и я не могу смотреть
Its tempting
Это заманчиво
But I will have to pick up on myself
Но мне придется взять себя в руки
I've been through the worst
Я прошел через худшее
And still my storm is never over
И все же мой шторм никогда не заканчивается
And life's hard
И жизнь тяжела
Sometimes I try to take the cover
Иногда я пытаюсь укрыться
I hustle and I work
Я суечусь и работаю
Like I will never see tomorrow
Как будто я никогда не увижу завтрашнего дня
The dreams of a young man crushing in bottom
Мечты молодого человека разбиваются вдребезги
Dear lord if you hearing this I need a sign
Господи, если ты слышишь это, мне нужен знак
I don't wanna sell ma soul for all this little change
Я не хочу продавать свою душу за всю эту мелочь
I don't wanna slit ma wrist and never wake again
Я не хочу перерезать свои вены и больше никогда не проснуться
I don't wanna lose ma self
Я не хочу потерять себя
And start talking shit
И начать нести чушь
I been having thoughts with this suicide in my head
У меня были мысли о самоубийстве в голове
My friends see me laughing
Мои друзья видят, как я смеюсь
But they don't know how I feel
Но они не знают, как я себя чувствую
Deep down I'm dying
В глубине души я умираю
And I think I need help
И я думаю, мне нужна помощь
The other side calling
Другая сторона зовет
Maybe that side will be better
Может быть, та сторона будет лучше
Depression is just killing me
Депрессия просто убивает меня
Its making me look thinner
Она делает меня худее
But I just try to walk through the day like I'm a winner
Но я просто пытаюсь пройти через день, как победитель
It gets hard
Бывает тяжело
Sometimes I sit and then I cry
Иногда я сижу и плачу
And I feel like
И мне кажется
Nobody gives a shit about my life
Что всем плевать на мою жизнь
I tried to find love
Я пытался найти любовь
But I don't know if that shit real
Но я не знаю, настоящая ли она
You tell me that you love me
Ты говоришь, что любишь меня
And you leave me in the rain
А потом оставляешь меня под дождем
I just feel so broken
Я чувствую себя таким разбитым
I just feel like I'm a mess
Я чувствую себя таким потерянным
This is not emotional
Это не эмоции
I'm just stating facts
Я просто констатирую факты
This is wrote if y'all don't hear from me again
Это написано, если вы больше не услышите от меня
I'm dealing with this shit
Я борюсь с этим дерьмом
And can't take it anymore
И больше не могу это терпеть
Someone pls save me
Кто-нибудь, пожалуйста, спасите меня
Knock on the door
Постучите в дверь
Demons and angels keep fighting for my soul
Демоны и ангелы продолжают бороться за мою душу
This is everything that I just wrote
Это все, что я только что написал
Its my will
Это моя воля
I just feel so broken
Я чувствую себя таким разбитым
I just feel like I'm a mess
Я чувствую себя таким потерянным
This is not emotional
Это не эмоции
I'm just stating facts
Я просто констатирую факты
This is wrote if y'all don't hear from me again
Это написано, если вы больше не услышите от меня
I'm dealing with this shit
Я борюсь с этим дерьмом
And can't take it anymore
И больше не могу это терпеть
"Chorus"
"Припев"
On the Road, (Yeaa)
В пути, (Даа)
I told you my life is on the road, (eyeaa)
Я говорил тебе, моя жизнь в пути, (Эййа)
So why do you want me to give up now, (eyeaa)
Так почему ты хочешь, чтобы я сдался сейчас, (Эййа)
And I been pushing through the crowd, (eyeaa)
А я все пробиваюсь сквозь толпу, (Эййа)
"Verse"
"Куплет"
Would you love me if die today
Ты бы любила меня, если бы я умер сегодня?
Would you care if I pass away
Ты бы переживала, если бы я ушел?
Would ever even think of me
Ты бы вообще думала обо мне?
This re questions that I ask myself
Это вопросы, которые я задаю себе
9 out of 10 people always deal with emotional stress
9 из 10 человек всегда сталкиваются с эмоциональным стрессом
So if you care gotta let them know
Поэтому, если тебе не все равно, дай им знать
Cus this life is just one time
Потому что эта жизнь дается только раз
So hold close the people that you love
Так что держи близко тех, кого любишь
It gets hard trying to deal with lose
Тяжело справляться с потерей
But we will get through it as team
Но мы пройдем через это вместе, как команда
"Chorus"
"Припев"
On the Road, (Yeaa)
В пути, (Даа)
I told you my life is on the road, (eyeaa)
Я говорил тебе, моя жизнь в пути, (Эййа)
So why do you want me to give up now, (eyeaa)
Так почему ты хочешь, чтобы я сдался сейчас, (Эййа)
And I been pushing through the crowd, (eyeaa)
А я все пробиваюсь сквозь толпу, (Эййа)
End
Конец





Writer(s): Pascal Reytoon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.