Paroles et traduction Rez Abbasi - Red Baron

Red Baron

ぼくらの地球は 美しい
鉄面党にゃ 渡せない
平和を愛する 心には
鉄面党が 許せない
レッドバロン レッドバロン
スーパーロボット 百万馬力
つぶせ 悪の陰謀を
倒せ 悪のメカロボを
エレクトリッガー 受けてみろ
バロンハンマー それみたか

ぼくらの地球は すばらしい
鉄面党にゃ 渡せない
未来を夢みる 正義には
鉄面党が 許せない
レッドバロン レッドバロン
スーパーロボット 空中マッハ10
たたけ 悪の軍団を
砕け 悪のメカロボを
バロンブレイク 受けてみろ
バロンバーリヤ それみたか

Baron Rouge

Notre Terre est belle
Je ne la laisserai pas tomber aux mains du Parti de fer
Un cœur qui aime la paix
Ne peut pas pardonner le Parti de fer
Baron Rouge, Baron Rouge
Super robot, un million de chevaux
Écrase les plans maléfiques
Détruis les mécha-robots maléfiques
Électri-déclencheur, prends-en plein
Marteau du Baron, tu vois ça

Notre Terre est magnifique
Je ne la laisserai pas tomber aux mains du Parti de fer
La justice qui rêve de l'avenir
Ne peut pas pardonner le Parti de fer
Baron Rouge, Baron Rouge
Super robot, Mach 10 dans les airs
Frappe la légion des ténèbres
Broie les mécha-robots maléfiques
Rupture du Baron, prends-en plein
Barrière du Baron, tu vois ça