Paroles et traduction Reza Bahram - Lotf - Single

ببین عاشق شدم ای رهگذر
مرا هرجا که شد با خود ببر
باور کن
تا تو از راه رسی شاعران شعر سرایند
قوم مردان مبارز به این شهر بیایند
تا تو از راه رسی پنجره ها باز بمانند
مرد و زن بر سر هر کوچه آواز بخوانند
خالی از لطف نباشد
گذری کنی از این کوچه بن بست
خالی از لطف نباشد
بر دل غم زده ی ما بکشی دست
من توقع ندارم
همنشینم شوی ای حضرت دریا
خالی از لطف نباشد
بزنی موج بر این ساحل تنها
زیبای من
تنها تویی صبر و قرار من
همه دار و ندار من
نخواهی بگذری از این دل آزرده من
بی تو که لبخندی دگر
با من نمیماند همه دنیا که میداند
تویی حال خوش این باور پژمرده من
پژمرده ی من پژمرده ی من
ماه شب گرد کجا کجا صورت ماه تو کجا
شب بی نور کجا زلف سیاه تو کجا
دل مغرور مرا ببین رساندی به کجا
هی شدم حرف زبان همه عالم به خدا
زیبای من
تنها تویی صبر و قرار من
همه دار و ندار من
نخواهی بگذری از این دل آزرده من
بی تو که لبخندی دگر
با من نمیماند همه دنیا که میداند
تویی حال خوش این باور پژمرده من
پژمرده ی من پژمرده ی من
خالی از لطف نباشد
گذری کنی از این کوچه بن بست
خالی از لطف نباشد
بر دل غم زده ی ما بکشی دست
من توقع ندارم
همنشینم شوی ای حضرت دریا
خالی از لطف نباشد
بزنی موج بر این ساحل تنها

Послушай, я влюблен, прохожий.
Забери меня, куда бы ты ни пошла.
Поверь мне.
Пока не достигнешь пути поэтов, поэтический заголовок.
Бойцы приезжают в этот город.
Окна останутся открытыми, пока ты не доберешься.
Мужчины и женщины поют на каждом переулке.
Никаких одолжений.
Проходя через этот Тупиковый переулок.
Никаких одолжений.
К нашему печальному сердцу.
Я не ожидаю этого.
Мой спутник, повелитель моря.
Никаких одолжений.
Ударил волну на этом пляже в одиночку.
Моя красота.
Ты единственная.
Все мои ангары и ноты.
Ты не отпустишь мое больное сердце.
Без твоей улыбки ...
Он не останется со мной, весь мир знает.
Это ты. ну, это моя угасшая Вера.
Мое увядание, мое увядание.
Лунная ночь вокруг, Где, где лицо Луны, где ты?
Без света ночью. где твоя черная моллюска?
Мое высокомерное сердце, Посмотри, где ты меня достал.
Эй, я говорю весь мир Богу.
Моя красота.
Ты единственная.
Все мои ангары и ноты.
Ты не отпустишь мое больное сердце.
Без твоей улыбки ...
Он не останется со мной, весь мир знает.
Это ты. ну, это моя угасшая Вера.
Мое увядание, мое увядание.
Никаких одолжений.
Проходя через этот Тупиковый переулок.
Никаких одолжений.
К нашему печальному сердцу.
Я не ожидаю этого.
Мой спутник, повелитель моря.
Никаких одолжений.
Ударил волну на этом пляже в одиночку.