Paroles et traduction Reza Pishro - Az no

Az no

اصن تو فازم نبود این جدایی بامن هرروز
یه کاری کرد که شد زیر چشام کبود
اصن تو فازم نبود این جدایی بامن هر روز
یه کاری کرد که شد زیر چشام کبود
بازم اُفتادم یاد حالِ خوب قدیم
فکر میکردم ازم خیلی راهت دوره ولی
هنورم تک ستاره آسمونِ منی
منتظرم بیای بریم واسه خونه خرید
بازم کنار ساحل آتیش روشن کنیمو
بازم با حرفای عاشقونت خُلم کنی
با هم بریم تو خیابونای پُر از پُلیس
دیوونه بازی درارم تو کنترلم کنی
بهم بچسبی بخندیم به تَقدیر و
به کوریه بَدخواهامون نزدیکِ هَم شیم
وقتی ما دو تا با هم دیگ هستیم
قوی میشیمو میتونیم با هر چی بجنگیم
روزای زیادی رو دور بودیم از هم
وقتی نیستی انگار تو سکوتی غرقم
تو بودی گرمم بود
تو بودی خندم قطع نمیشد وقتی هر شب سرت رو قلبم بود
دوست دارم واسه هم به جاده بزنیم
بزنم رو گازو داد بزنیم عاشق همیم
سرتو بذاری رو شونمو بخوابی
دلتنگت شم حتی وقتی تو فاصله کمیم
عشقمون میندازه منو به یاد قصه ها
صدای گریه هام بود لایِ صدایِ گریه هات
وقتی سرت بود رو نرده های کنار پله ها
میدونستم باز مرور میشه کتابِ انتظار
اصن تو فازم نبود این جدایی بامن هر روز
یه کاری کرد که شد زیر چشام کبود
اصن تو فازم نبود این جدایی بامن هر روز
یه کاری کرد که شد زیر چشام کبود
عزیزم همه ی روزایی که اومدن و رفتن
من موندمو خاطراتت با یه دونه دفتر
هنوزم فراری از جاده های قدیمی
دور شدم از خودم و همه دوستای صمیمیم
باخودم لج کردم و دارم زار میزنم
دیگه عادی نیستم سر همه داد میزنم
دوس داشتم قلبمو بکنم به تو هدیه
چشمام بارونی شدن خدا این چه حسیه
بی تو من استرس و دارم
روزای که تو نباشی میدونی که پر از استرسه حالم
مثل بچه ای که دور میشه از آغوش مادرش
خیلی حالش بده دنبال یه کانون راحته
اشکای که میریزه کسی اونو نمیفهمه
اون مرد نقاب زده تو صورت و نمیخنده
شده یه فراری تو جاده های عشق و تو
بیخیال غریبه ها شو به من تکیه کن
اصن تو فازم نبود این جدایی بامن هر روز
یه کاری کرد که شد زیر چشام کبود
اصن تو فازم نبود این جدایی بامن هر روز
یه کاری کرد که شد زیر چشام کبود
Insta > I.Am.Mehdi

От тебя

Вообще не в моих планах было это расставание, каждый день с тобой
Что-то делала, что у меня под глазами синяки
Вообще не в моих планах было это расставание, каждый день с тобой
Что-то делала, что у меня под глазами синяки
Снова вспомнил о прошлых счастливых временах
Думал, что ты очень далеко от меня, но
Ты всё ещё единственная звезда на моём небе
Жду, когда ты придёшь, чтобы мы пошли покупать дом
Снова разведём костёр на берегу
Снова сведёшь меня с ума своими любовными речами
Вместе пойдём по улицам, полным полицейских
Буду дурачиться, а ты будешь меня контролировать
Прижмёшься ко мне, будем смеяться над судьбой и
На злобу врагам будем рядом друг с другом
Когда мы вместе
Мы становимся сильными и можем бороться со всем
Много дней мы были вдали друг от друга
Когда тебя нет, я словно тону в тишине
С тобой мне было тепло
С тобой я не переставал смеяться, когда каждую ночь твоя голова лежала на моём сердце
Хочу, чтобы мы вместе отправились в путешествие
Нажать на газ и кричать, что мы любим друг друга
Ты положишь голову мне на плечо и уснёшь
Я буду скучать по тебе, даже когда мы будем совсем близко
Наша любовь напоминает мне сказки
Звук моего плача смешивался со звуком твоего плача
Когда твоя голова лежала на перилах лестницы
Я знал, что книга ожидания снова будет перечитана
Вообще не в моих планах было это расставание, каждый день с тобой
Что-то делала, что у меня под глазами синяки
Вообще не в моих планах было это расставание, каждый день с тобой
Что-то делала, что у меня под глазами синяки
Любимая, все дни, которые пришли и ушли
Я остался и твои воспоминания с одной тетрадкой
Всё ещё бегу от старых дорог
Отдалился от себя и всех близких друзей
Я упрямлюсь и рыдаю
Я больше не нормальный, кричу на всех
Хотел вырвать своё сердце и подарить тебе
Мои глаза наполнились слезами, Боже, что это за чувство
Без тебя я нервничаю
Дни, когда тебя нет, знаешь, я весь на нервах
Как ребёнок, который отрывается от объятий матери
Ему очень плохо, он ищет спокойствия
Слёзы, которые он льёт, никто не понимает
Этот человек в маске не смеётся
Он стал беглецом на дорогах любви, а ты
Забудь о незнакомцах, положись на меня
Вообще не в моих планах было это расставание, каждый день с тобой
Что-то делала, что у меня под глазами синяки
Вообще не в моих планах было это расставание, каждый день с тобой
Что-то делала, что у меня под глазами синяки
Insta > I.Am.Mehdi