Paroles et traduction Reza Pishro - Israfil Horn

Israfil Horn

My brother, my sister
(Killuminati (KILL ILLUMINATI
In the name of GOD
پادشاهان ستمگرِ قدیم ، دارن با کالبد های جدید
به زمین بر می گردن
اونا که باورش کنن ، سریعتر میفهمن
مبارزه یاد میگیرن قوی تر میجنگن
فقط بحث کاخ سفید و جیغ فاحش* نیست
فراتر از اتحادِ دست کاهن و دیو
اینو میدونم رسانه نابود کنندست
چیزی که ختم به خیرش باروت مسلسله
تمام حرف های آروم کُشندست
من و تو رو میکنن توو کابوس معلق
میسازن از ستاره یِ داوود مثلث
بزار بهت بگم الآن هامون یه بچست
بخاطر خدا میایم رو به روی هم
همدیگه رو جادو میکنیم با بوی عودِ قلب
بچه ها رو میکُشیم میندازیم توویِ لونه سگ
خودتون توو لیموزین و بویِ پول و پر
همزمان که نیزه یِ من کاغدو میشکافه
مولانا رفته پیش ساقی تا باده رو بیاره
میگن تاریخ بهم ریخته قامت میزانِش
ممکنه از یه آهنگری باز کاوه رو بیاره
ممکنه موسی بیاد و عصا به کارش نیاد
ضحاک گرسنه شه و پِیتون بکارش نیاد
اربابِ ما دستاش مث دستای کارگراست
اون کسی که کلیدسازِ درهای باغ و طلاست
بی ارزش و توو خالین الماس بام جهان
چند بار اینو فریاد زد فریادِ لالِ کلام
خونه ـَش تووی زمستونه ترانه ساز بهار
به کنعان یوسِف گم گشته باز آید
میخ روی گوشت ، گوش رویِ چوب
اعتراف به اون سوی نور
تووی معرفت من میده عود بوی جوب
وقتی میده سوز بوی خوب
به استقبالِ خورشید میره با کوه روی کوه
نمیزارم با اسمِ من دگرگون شه تاریخ
که عورت منو ببینن بگن روزه داری
دارم از خودم میبخشم به هر روزِ مادیم
که کوزه شکسته ببینن بگن کوزه کاری
گاهی توویت بوی خالی دور از بویِ قالی
ارتباط داشته باشی با هر دود مانی
با انبوهِ دودِ مانی بگی دوده مانی
بترس أ شیپورِ پشت صدام صور اسرافیل
تاریخ شما ها رو میذاره تو گورِ جاوید
اما آسمون جای من پناهگاهِ جاریم
زمین هم گذاشتم برا قراردادِ کاریم
توو این مبحث هم هزاران حلال زاده داریم
همزمان که نیزه یِ من کاغدو میشکافه
مولانا رفته پیش ساقی تا باده رو بیاره
میگن تاریخ بهم ریخته قامت میزانِش
ممکنه از یه آهنگری باز کاوه رو بیاره
ممکنه موسی بیاد و عصا به کارش نیاد
ضحاک گرسنه شه و پِیتون بکارش نیاد
اربابِ ما دستاش مث دستای کارگراست
اون کسی که کلیدسازِ درهای باغ و طلاست
بی ارزش و توو خالین الماس بام جهان
چند بار اینو فریاد زد فریادِ لالِ کلام
خونه ـَش تووی زمستونه ترانه ساز بهار
به کنعان یوسِف گم گشته باز آید
تا وقتی زنده ای داری کام به جهان میدی
از دستِ تاریخ ، هیچ راه فراری نیست
توو دایره سرازیریم با حافظه فراگیریم
اما روح میشه دلیلِ رایج دراویشی
نمیدونیم تا کِی تابع قوانینیم
قوانینِ خودمون نه قانون هم آمیزی
از بخارِ فاضلاب بارونِ طلا میشی
آسوده فرا بگیر توو تابوتِ صد آیینی
هر مربع چند مثلث
دروازه دَر های غرب 5 و 55
در بابِ حرف های شمس
(صبر کنید)
رفت تا ابر های مرگ با جمع 58
تا 85 که باهم در رابطن
چقد وقتی این حرفارو دارم میگم سردم
این حسو میزارم وقتی دارم میرم معبد (رضا)
وقتی بازم پیرهن کَندم توو جوونی پیرم کردن
تیرم در رفت درست وقتی میشم بیش از حدم
وقتی خیلی مدخن میبینم ماه شده حاکم
تعجب نمیکنم به جا تار بیاد ترومپت
شاید توو جهنم از غبار بیاد دانته
ببینم پوسترِ پاک و وینیستون عقاب باهاشه
دوربینش توو گردنش و دلارش توو ساکش
میگه رنگین کمون توو آسمون و خدا رو ماهه
بیا ، توو این بی جاذبه یه جاذبه بسازیم
که خدا رو نزدیک کنه باهاش خاطره بسازیم
همزمان که نیزه یِ من کاغدو میشکافه
مولانا رفته پیش ساقی تا باده رو بیاره
میگن تاریخ بهم ریخته قامت میزانِش
ممکنه از یه آهنگری باز کاوه رو بیاره
ممکنه موسی بیاد و عصا به کارش نیاد
ضحاک گرسنه شه و پِیتون بکارش نیاد
اربابِ ما دستاش مث دستای کارگراست
اون کسی که کلیدسازِ درهای باغ و طلاست
بی ارزش و توو خالین الماس بام جهان
چند بار اینو فریاد زد فریادِ لالِ کلام
خونه ـَش تووی زمستونه ترانه ساز بهار
به کنعان یوسِف گم گشته باز آید

Рог Исрафила

Братец мой, сестрица моя,
(Килуминати (УБЕЙ ИЛЛЮМИНАТОВ)
Во имя Бога,
Древние тираны-цари возвращаются
на землю в новых телах.
Те, кто в это поверят, быстрее поймут,
Научатся сражаться, будут драться сильнее.
Речь не только о Белом доме и криках шл*х,
Это больше, чем союз рук жреца и демона.
Я знаю, что СМИ — это разрушитель,
То, что заканчивается благом — это порох из автомата.
Все тихие слова убивают,
Они подвешивают меня и тебя в кошмаре,
Создают треугольник из Звезды Давида.
Позволь сказать тебе, наш сейчас — ребенок,
Ради Бога мы идем друг против друга,
Колдуем друг друга запахом благовоний сердца,
Убиваем детей, бросаем их в собачью конуру.
Сами вы в лимузине, в запахе денег и перьев,
В то время как мое копье пронзает бумагу,
Руми отправился к виночерпию за вином.
Говорят, история нарушила свой баланс,
Возможно, из кузнеца снова появится Каве.
Возможно, Моисей придет, и посох ему не понадобится,
Ажахак проголодается, и питоны ему не понадобятся.
Руки нашего Господа как руки рабочего,
Он тот, кто делает ключи от врат сада и золота.
Бесценный и чистый алмаз на вершине мира,
Сколько раз он кричал этим немым криком?
Его дом зимой, он — сочинитель весны.
В Ханаан вернется потерянный Иосиф.
Гвоздь в плоти, ухо на дереве,
Исповедь по ту сторону света.
В моем понимании благовония пахнут канавой,
Когда они источают хороший запах,
Он идет навстречу солнцу с горой на горе.
Я не позволю, чтобы мое имя изменило историю,
Чтобы, увидев мою наготу, сказали, что я пощусь.
Я отдаю себя каждому своему дню,
Чтобы, увидев разбитый кувшин, сказали, что я гончар.
Иногда твой твит пустой, вдали от запаха ковра,
Ты связан с любым дымом,
С кучей дыма ты говоришь, что это дым.
Бойтесь трубы за моим голосом, трубы Исрафила!
Ваша история попадет в вечную могилу,
Но небо — мое убежище,
А землю я оставил для своего рабочего контракта.
В этой теме у нас тысячи законнорожденных,
В то время как мое копье пронзает бумагу,
Руми отправился к виночерпию за вином.
Говорят, история нарушила свой баланс,
Возможно, из кузнеца снова появится Каве.
Возможно, Моисей придет, и посох ему не понадобится,
Ажахак проголодается, и питоны ему не понадобятся.
Руки нашего Господа как руки рабочего,
Он тот, кто делает ключи от врат сада и золота.
Бесценный и чистый алмаз на вершине мира,
Сколько раз он кричал этим немым криком?
Его дом зимой, он — сочинитель весны.
В Ханаан вернется потерянный Иосиф.
Пока ты жив, ты наслаждаешься миром,
От истории нет спасения.
Мы в кругу Шираза с обширной памятью,
Но душа становится распространенной причиной дервишей.
Мы не знаем, как долго будем подчиняться законам,
Своим законам, а не законам смешения.
Из пара сточных вод ты станешь золотым дождем,
Учись спокойно в гробу ста религий.
Каждый квадрат — это несколько треугольников,
Врата западных ворот —5 и 55.
О словах Шамса,
(Подождите)
Он ушел к облакам смерти с числом 58,
До 85, которые связаны между собой.
Как мне холодно, когда я говорю эти слова,
Это чувство я оставляю, когда иду в храм (Реза).
Когда я снова рвал рубашку, меня состарили в молодости,
Моя стрела сорвалась, когда я стал слишком большим.
Когда я вижу много курильщиков, луна становится правителем,
Я не удивлюсь, если вместо струн появится труба.
Возможно, в аду из пыли появится Данте,
Я увижу чистый плакат Winston с орлом на нем.
Его камера на шее, а доллары в сумке,
Он говорит, что радуга в небе, а Бог на луне.
Давай, в этой невесомости создадим притяжение,
Чтобы приблизить Бога, создать с ним воспоминания.
В то время как мое копье пронзает бумагу,
Руми отправился к виночерпию за вином.
Говорят, история нарушила свой баланс,
Возможно, из кузнеца снова появится Каве.
Возможно, Моисей придет, и посох ему не понадобится,
Ажахак проголодается, и питоны ему не понадобятся.
Руки нашего Господа как руки рабочего,
Он тот, кто делает ключи от врат сада и золота.
Бесценный и чистый алмаз на вершине мира,
Сколько раз он кричал этим немым криком?
Его дом зимой, он — сочинитель весны.
В Ханаан вернется потерянный Иосиф.