Paroles et traduction Reza Rad - Tasavor

Tasavor

چی بدتر از اینکه
تو نیستی پیشم
من هنوزم همونم
مثل همیشه ام

هنوز مثل اون روزا
میرم تو بارون
لعنت به این عشقی که
رفتی تو آسون

فکرشم نمیکردم
یه روزی این عشق بشه درد
دوری از چشماتو
نه نمیشه تحمل کرد

چشمامو میبندم
آروم آروم میمیرم
دستاتو میگیرم
من با خودمم درگیرم

میدونستم همیشه
عشقت به من غلط بود
میدونی بینمون
هر چی داشتم وسط بود

چی بدتر از اینکه
تو نیستی پیشم
من هنوزم همونم
مثل همیشه ام

هنوزم یاد اون روزا
میرم تو بارون
لعنت به این عشقی که
رفتی تو آسون

میدونستم همیشه
عشقت به من غلط بود
میدونی بینمون
هر چی داشتم وسط بود

چی بدتر از اینکه
تو نیستی پیشم
من هنوزم همونم
مثل همیشه ام

هنوزم یاد اون روزا
میرم تو بارون
لعنت به این عشقی که
رفتی تو آسون

Повелитель

Что хуже того, что
тебя нет рядом,
я всё тот же,
как и всегда.

Всё ещё, как в те дни,
иду под дождём.
Будь проклята та любовь, в которой
ты так легко ушёл.

Я и подумать не мог,
что однажды эта любовь станет болью.
Разлуку с твоими глазами
невозможно вынести.

Я закрываю глаза,
медленно умираю,
беру тебя за руки,
я борюсь с самим собой.

Я знал всегда,
что твоя любовь ко мне была ошибкой.
Ты знаешь, между нами
было всё, что у меня было.

Что хуже того, что
тебя нет рядом,
я всё тот же,
как и всегда.

Всё ещё помню те дни,
иду под дождём.
Будь проклята та любовь, в которой
ты так легко ушёл.

Я знал всегда,
что твоя любовь ко мне была ошибкой.
Ты знаешь, между нами
было всё, что у меня было.

Что хуже того, что
тебя нет рядом,
я всё тот же,
как и всегда.

Всё ещё помню те дни,
иду под дождём.
Будь проклята та любовь, в которой
ты так легко ушёл.