Paroles et traduction Reza Sadeghi feat. Ashkan Kheshabi - Bi To

Bi To

شبا اصلا نمی خوابم، تمام روز بیدارم
از این احساس دور از تو به حد مرگ بیزارم
به حد مرگ بیزارم از این تاریکی خونه
نباشی زندگی تلخِ، هوا بدجور داغونه
من این دنیا رو بی تو، منِ تنها رو بی تو
دیگه فردا رو بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
من این بارونُ بی تو، منِ مجنونُ بی تو
اصلاً این جونُ بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
پُر از خالی شدم رفت
عجب حالی شدم رفت
شدم اونکه نمی شناختم
به این دیوونگی باختم، به تو باختم، به من باختم،
یه خونه روی آب ساختم
هنوزم سخت می بارم ولی بازم دوست دارم
من این دنیا رو بی تو منه تنها رو بی تو
دیگه فردا رو بی تو نمیخوام، نه نمیخوام
من این بارونُ بی تو، منِ مجنون و بی تو
اصلاً این جونُ بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
من این دنیا رو بی تو، منُ تنها رو بی تو
دیگه فردا رو بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
من این بارون و بی تو، منه مجنون و بی تو
اصلاً این جونُ بی تو نمی خوام، نه نمی خوام

Bi To

I can't sleep at night, I'm awake all day
I hate this feeling of being far from you
I hate this dark house with all of my heart
Without you, life is bitter, the air is terribly hot
I don't want this world without you, or me alone without you
I don't want tomorrow without you, no I don't
I don't want this rain without you, or me crazy without you
I don't want this life without you, no I don't
I'm filled with emptiness
I feel terrible
I've become someone I don't recognize
I've lost to this madness, I've lost to you, I've lost to myself
I've built a house on water
I'm still crying hard, but I still love you
I don't want this world without you, or me alone without you
I don't want tomorrow without you, no I don't
I don't want this rain without you, or me crazy without you
I don't want this life without you, no I don't
I don't want this world without you, me alone without you
I don't want tomorrow without you, no I don't
I don't want this rain without you, or me crazy without you
I don't want this life without you, no I don't