Paroles et traduction Reza Sadeghi feat. Ashkan Kheshabi - Bi To

Bi To

شبا اصلا نمی خوابم، تمام روز بیدارم
از این احساس دور از تو به حد مرگ بیزارم
به حد مرگ بیزارم از این تاریکی خونه
نباشی زندگی تلخِ، هوا بدجور داغونه
من این دنیا رو بی تو، منِ تنها رو بی تو
دیگه فردا رو بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
من این بارونُ بی تو، منِ مجنونُ بی تو
اصلاً این جونُ بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
پُر از خالی شدم رفت
عجب حالی شدم رفت
شدم اونکه نمی شناختم
به این دیوونگی باختم، به تو باختم، به من باختم،
یه خونه روی آب ساختم
هنوزم سخت می بارم ولی بازم دوست دارم
من این دنیا رو بی تو منه تنها رو بی تو
دیگه فردا رو بی تو نمیخوام، نه نمیخوام
من این بارونُ بی تو، منِ مجنون و بی تو
اصلاً این جونُ بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
من این دنیا رو بی تو، منُ تنها رو بی تو
دیگه فردا رو بی تو نمی خوام، نه نمی خوام
من این بارون و بی تو، منه مجنون و بی تو
اصلاً این جونُ بی تو نمی خوام، نه نمی خوام

Без тебя

Ночами совсем не сплю, весь день на ногах.
От этого чувства, вдали от тебя, до смерти устал.
До смерти устал от этой темноты в доме.
Без тебя жизнь горька, погода ужасно плохая.
Мне этот мир без тебя, мне одинокому без тебя,
уже завтрашний день без тебя не нужен, нет, не нужен.
Мне этот дождь без тебя, мне безумному без тебя,
вообще эта жизнь без тебя не нужна, нет, не нужна.
Полностью опустошен, ушел.
В каком странном состоянии оказался, ушел.
Стал тем, кого не узнавал.
Проиграл этому безумию, проиграл тебе, проиграл себе.
Построил дом на воде.
Все еще тяжело переживаю, но все еще люблю.
Мне этот мир без тебя, мне одинокому без тебя,
уже завтрашний день без тебя не нужен, нет, не нужен.
Мне этот дождь без тебя, мне безумному без тебя,
вообще эта жизнь без тебя не нужна, нет, не нужна.
Мне этот мир без тебя, мне одинокому без тебя,
уже завтрашний день без тебя не нужен, нет, не нужен.
Мне этот дождь без тебя, мне безумному без тебя,
вообще эта жизнь без тебя не нужна, нет, не нужна.