Paroles et traduction Reza Sadeghi feat. Shahab Ramezan - Ba To Mikhandam

Ba To Mikhandam

وقتی از دور میای دلم می لرزه
حس چشمات به همه دنیا می ارزه
وقتی از دور میای هوایی میشم
خالی از دلتنگی و تنهایی میشم
راحتم کن از تنهایی
بگو همیشه اینجایی
از چشم من تو باعث زیبایی این دنیایی
با تو به دنیا می خندم
تویی امید آیندم
به عشق تو عاشق شدم
فقط به تو دل می بندم

یه عمره منتظر شدم چه خوبه انتظارت
نذار دلی که عاشق ِ بمونه بی قرارت
تمام زندگی ِ من فدای اون نگاهت
خیره میشم به آسمون به عشق روی ماهت
راحتم کن از تنهایی بگو همیشه اینجایی
از چشم من تو باعث زیبایی این دنیایی
با تو به دنیا می خندم تویی امید آیندم
به عشق تو عاشق شدم
فقط به تو دل می بندم
راحتم کن از تنهایی
بگو همیشه اینجایی
از چشم من تو باعث زیبایی ِ این دنیایی
با تو به دنیا می خندم
تویی امید آیندم
به عشق تو عاشق شدم
فقط به تو دل می بندم

Ba To Mikhandam

Whenever you come from afar, my heart trembles
The feeling in your eyes is worth the whole world
Whenever you come from afar, I feel so happy
I feel free from loneliness and solitude
Relieve me from loneliness
Tell me you will always be here
In my eyes, you are the reason for the beauty of this world
With you, I laugh at the world
You are the hope of my future
I fell in love for your love
I only trust you

I have been waiting for a lifetime, how wonderful is your wait
Do not let the heart that is in love remain restless
My whole life is a sacrifice for that look
I stare at the sky for the love of your moon-like face
Relieve me from loneliness, tell me you will always be here
In my eyes, you are the reason for the beauty of this world
With you, I laugh at the world, you are the hope of my future
I fell in love for your love
I only trust you
Relieve me from loneliness
Tell me you will always be here
In my eyes, you are the reason for the beauty of this world
With you, I laugh at the world
You are the hope of my future
I fell in love for your love
I only trust you