Paroles et traduction Reza Sadeghi - Hanooz Asheghetam
خنده
دار
شده
حالم
مثل
باد
Забавно,
я
чувствую
себя
ветром.
من
هنوز
عاشقتم
Я
все
еще
люблю
тебя.
من
هنوز
عاشقتم
Я
все
еще
люблю
тебя.
پر
نکش
از
خیالم
دست
نکش
Не
парься,
не
переставай
думать
обо
мне.
دل
ندارم
У
меня
нет
сердца.
من
هنوز
عاشقتم
Я
все
еще
люблю
тебя.
من
هنوز
عاشقتم
Я
все
еще
люблю
тебя.
یکاری
کن
واسه
این
دل
خسته
Сделай
что-нибудь
с
этим
уставшим
сердцем.
یکاری
کن
که
دلم
بگه
بسته
Заставь
мое
сердце
сказать
"стоп".
یکاری
کن
بگم
از
همه
سیره
دلم
Давай
просто
скажем,
что
я
полон
этого.
ولی
به
تو
دل
بسته
Но
она
привязана
к
тебе.
یکاری
کن
بشم
عاشق
فردا
Заставь
меня
полюбить
завтра.
بشو
یه
پنجره
رو
به
یه
دریا
Превратитесь
в
окно,
в
море.
مثل
اون
لحظه
که
خواستمت
از
ته
دل
Как
когда
я
спросил
тебя
от
всего
сердца.
نداشتمت
دیگه
تنها
У
меня
не
было
тебя.
کار
از
کار
گذشته
Уже
слишком
поздно.
دیگه
دلم
دلم
Я
начинаю
чувствовать
...
صد
بار
نوشته
روی
چشاش
Это
написано
на
его
глазах
сотню
раз.
که
عاشقته
من
حواسم
بهته
Я
наблюдаю
за
тобой.
سرنوشت
دلم
نذار
اینجوری
شه
Судьба
не
заводит
меня.
که
سهم
دل
من
ازت
دوری
شه
Чтобы
сохранить
свою
долю
моего
сердца
от
тебя.
نگفتی
چته
من
حواسم
بهته
Ты
не
сказал,
что
случилось,
я
наблюдаю
за
тобой.
یکاری
کن
واسه
این
دل
خسته
Сделай
что-нибудь
с
этим
уставшим
сердцем.
یکاری
کن
که
دلم
بگه
بسته
Заставь
мое
сердце
сказать
"стоп".
یکاری
کن
بگم
از
همه
سیره
دلم
Давай
просто
скажем,
что
я
полон
этого.
ولی
به
تو
دل
بسته
Но
она
привязана
к
тебе.
یکاری
کن
بشم
عاشق
فردا
Заставь
меня
полюбить
завтра.
بشو
یه
پنجره
رو
به
یه
دریا
Превратитесь
в
окно,
в
море.
مثل
اون
لحظه
که
خواستمت
از
ته
دل
Как
когда
я
спросил
тебя
от
всего
сердца.
نداشتمت
دیگه
تنها
У
меня
не
было
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Reza Sadeghi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.