Reza Sadeghi - Khasteh Misham - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Reza Sadeghi - Khasteh Misham




خسته میشم
Я устал.
هواش یه عمره مونده پیشم
Это была целая жизнь в воздухе.
میگفت همیشه زندگیشم
Он сказал, что я всегда буду его жизнью.
ولی گذاشت و رفت
Но он ушел.
عشقِ کی بود
Кто был любовью?
اون دیوونه زندگی بود
Он был без ума от жизни.
کاراش از رو بچگی بود
Это было ее детство.
دوسم نداشت و رفت
Он не любил меня и ушел.
این دنیا هرچی که
Что бы это ни было,
دوست داشتمو ازم گرفت
Он забрал у меня мою любовь.
اونی که میخواستمم گرفت
У меня есть тот, кого я хочу.
دلم گرفت
Мне грустно.
این دنیا وقتی که خواستم
Этот мир, когда я этого хочу.
عاشقش کنم نذاشت
Он не позволил бы мне любить ее.
نگاهش واسم یه حسِ دیگه داشت
Ее глаза казались мне другими.
تنهام گذاشت
Он бросил меня.
بی قراریام ، قرار تازه
Я неугомонный. новый курс.
بی صدا بشه ، بکُش منو
Убей меня.
که این یه خواهشه
Это просьба.
چشام دوباره وقتِ خوابشه
Мои глаза снова спят.
دیگه بسه لعنتی
Хватит, черт возьми!
صدات همیشه تووی قلبمه
Твой голос всегда в моем сердце.
چجوری تنها موندی اینهمه
Как ты была совсем одна?
یه دل واسه یِ زندگی کمه
Одно сердце коротко на всю жизнь.
دنیا هرچی که
Мир, что угодно.
دوست داشتمو ازم گرفت
Он забрал мою любовь у меня.
اونی که میخواستمم گرفت
У меня есть тот, кого я хочу.
دلم گرفت
Мне грустно.
این دنیا وقتی که خواستم
Этот мир, когда я этого хочу.
عاشقش کنم نذاشت
Он не позволил бы мне любить ее.
نگاش واسم یه حسِ دیگه داشت
Я имею в виду, посмотри на это. для меня это было по-другому.
تنهام گذاشت
Он бросил меня.





Writer(s): Reza Sadeghi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.