Paroles et traduction Reza Sadeghi - Paaband

Paaband

ترانه و شعر آهنگ پابند رضا صادقی
دور باله کفترا رو خط بکش همشون اسیر تقدیرت شدن
اومدن بلکه هواییشون کنی آخه میدونن زمین گیرت شدن
تو کدوم حقیقتی که هر دلی حستو ندیده باور میکنه
لحظه ای تصور خیاله تو حاله عاشقاتو بهتر میکنه
تکست آهنگ پابند رضا صادقی
از خودم از این کویره لب به لب رو یه دریای تو هجرت میکنم
اگه این تعبیرت از غریبی یه من به غربتت حسادت میکنم
بین تردید زمینو آسمون گمشدم بلکه منو پیدا کنی
بلکه پای ما رو که پابندتیم رو به آسمونه هشتم وا کنی
وقتی اسمتو میارم زیر لب بی هوا حسه عبادت میکنم
شب به شب میشینمو کنار تو با تو خورشیدو زیارت میکنم
بینه تردید زمینو آسمون گمشدم بلکه منو پیدا کنی
بلکه پای ما رو که پابندتیم رو به آسمونه هشتم وا کنی

Оковы

Текст и стихи песни "Оковы" Резы Садеги
Закрась круги вокруг голубей, все они стали пленниками твоей судьбы.
Они пришли, чтобы ты подняла их в небо, ведь они знают, что ты их земное притяжение.
В какой реальности сердце, не видевшее тебя, может поверить в твои чувства?
Мгновение, проведенное в мечтах о тебе, улучшает состояние твоих влюбленных.
Текст песни "Оковы" Резы Садеги
Из самого себя, из этой пустыни, шаг за шагом, я эмигрирую к твоему морю.
Если это твое понимание одиночества, то я завидую твоему одиночеству.
Между сомнениями земли и неба я потерялся, чтобы ты могла меня найти.
Чтобы ты открыла путь к восьмому небу для нас, твоих пленников.
Когда я шепчу твое имя, я невольно чувствую, как будто молюсь.
Каждую ночь я сижу рядом с тобой и поклоняюсь солнцу вместе с тобой.
Между сомнениями земли и неба я потерялся, чтобы ты могла меня найти.
Чтобы ты открыла путь к восьмому небу для нас, твоих пленников.