Paroles et traduction Reza Artamevia - Aku Takut Jatuh Cinta Lagi

Aku Takut Jatuh Cinta Lagi

Terhenyak 'ku melihat matanya
Teduh menatap diriku
Tak terasa kita pun berbincang
Mencoba saling mengenal

Tiba-tiba kusadari
'Ku mempunyai kekasih
Yang telah lama bersamaku
Mengisi hari indahku

Aku takut bila nantinya
Aku jatuh cinta lagi
Walau itu indah
Dan 'ku pun inginkan

Tergelitik rasa di hatiku
'Tuk bertemu dengannya lagi
Kita 'kan bercanda bercerita
Segala impian kita

Dan lagi-lagi 'ku enggan
Karena ingat kekasihku
Walau bukanlah salahku
Untuk cari yang terbaik

Aku takut bila nantinya
Aku jatuh cinta lagi
Walau itu indah
Dan 'ku pun inginkan

Aku takut bila nantinya
Aku jatuh cinta lagi
Walau itu indah
Dan 'ku pun inginkan

Я боюсь снова влюбиться

Я замерла, глядя в твои глаза,
Нежно смотрящие на меня.
Незаметно мы разговорились,
Пытаясь узнать друг друга.

Внезапно я вспомнила,
Что у меня есть любимый,
Который уже давно со мной,
Наполняет мои дни счастьем.

Я боюсь, что в конце концов
Я снова влюблюсь,
Хотя это прекрасно,
И я этого хочу.

Щекочет чувство в моем сердце,
Чтобы снова встретиться с тобой.
Мы будем шутить, рассказывать истории,
Обо всех наших мечтах.

И снова я не решаюсь,
Потому что помню о моем любимом,
Хотя это не моя вина,
Искать лучшего для себя.

Я боюсь, что в конце концов
Я снова влюблюсь,
Хотя это прекрасно,
И я этого хочу.

Я боюсь, что в конце концов
Я снова влюблюсь,
Хотя это прекрасно,
И я этого хочу.