Paroles et traduction Reza Artamevia - Berharap Tak Berpisah

Berharap Tak Berpisah

Siap?
One, two, three, ah

Ingatkah ′kan dirimu
Yang pernah menyakiti aku?
Kau kecewakan aku
Tapi kumaafkan salahmu, mm-hm

Kini berganti kisah
Ku menyakiti dirimu
Tapi apa yang terjadi
Kau meninggalkanku

Izinkan aku
Untuk terakhir kalinya (kalinya)
Semalam saja bersamamu
Mengenang asmara kita

Dan aku pun berharap
Semoga kita tak berpisah
Dan kau maafkan kesalahan
Yang pernah kubuat, mm-hm-ah

Ingatkah 'kan dirimu
Yang pernah menyakiti aku?
Kau kecewakan aku
Tapi kumaafkan salahmu, oh

Kini berganti kisah
Ku menyakiti dirimu
Tapi apa yang terjadi (la-la-la-la)
Kau meninggalkanku (la-la-la-la)

Izinkan aku
Untuk terakhir kalinya (kalinya)
Semalam saja bersamamu
Mengenang asmara kita

Dan aku pun berharap
Semoga kita tak berpisah
Dan kau maafkan kesalahan
Yang pernah kubuat

Mengapa kau begitu mudahnya (no-no-wo-wo)
Berpikir hanya dalam waktu yang sekejap mata?
Ku tahu hanya bibirmu yang bicara
Tapi hati kecilmu masih mencintaiku, oh

Izinkan aku
Untuk terakhir kalinya (kalinya)
Semalam saja bersamamu
Mengenang asmara kita

Dan aku pun berharap
Semoga kita tak berpisah
Dan kau maafkan kesalahan
Yang pernah kubuat

Oh, izinkan aku
Untuk terakhir kalinya (kalinya)
Semalam saja bersamamu
Mengenang asmara kita

Dan aku pun berharap
Semoga kita tak berpisah
Dan kau maafkan kesalahan
Yang pernah kubuat

Ya

Надеюсь, мы не расстанемся

Готов?
Раз, два, три, ах

Помнишь ли ты,
Как однажды ранил меня?
Ты разочаровал меня,
Но я простила твою ошибку, мм-хм

Теперь история изменилась,
Я ранила тебя,
Но что случилось?
Ты покидаешь меня

Позволь мне
В последний раз (раз)
Одну ночь побыть с тобой,
Вспоминая нашу любовь

И я надеюсь,
Что мы не расстанемся,
И ты простишь ошибку,
Которую я совершила, мм-хм-ах

Помнишь ли ты,
Как однажды ранил меня?
Ты разочаровал меня,
Но я простила твою ошибку, о

Теперь история изменилась,
Я ранила тебя,
Но что случилось (ла-ла-ла-ла)
Ты покидаешь меня (ла-ла-ла-ла)

Позволь мне
В последний раз (раз)
Одну ночь побыть с тобой,
Вспоминая нашу любовь

И я надеюсь,
Что мы не расстанемся,
И ты простишь ошибку,
Которую я совершила

Почему ты так легко (но-но-во-во)
Принимаешь решение в мгновение ока?
Я знаю, говорят только твои губы,
Но твоё сердце всё ещё любит меня, о

Позволь мне
В последний раз (раз)
Одну ночь побыть с тобой,
Вспоминая нашу любовь

И я надеюсь,
Что мы не расстанемся,
И ты простишь ошибку,
Которую я совершила

О, позволь мне
В последний раз (раз)
Одну ночь побыть с тобой,
Вспоминая нашу любовь

И я надеюсь,
Что мы не расстанемся,
И ты простишь ошибку,
Которую я совершила

Да