Keajaiban - Reza traduction en allemand

Keajaiban

If you believe in me
There's nothing in the world could make me feel this way
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy
If you believe

Ada pesona romantika datang tiba-tiba
Masa klasik insani hadir abadi
Kadang ku ingin memasukinya lagi
Namun bisakah lepas yang ada

Tak mungkin dustai dirimu
Bukan tak ingin tinggal selamanya
Hanya tak bisa pergi

If you believe in me
There's nothing in the world could make me feel this way
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy
If you believe in me (Love me)
We can leave all this behind and forget the rest

Come closer
Yes, I want to, I love to, baby
Just let me love you

Ku percaya akan segala hadirmu kasih
Walau segala masih terlihat samar-samar
Mungkinkah ini takdirku atau sekedar godaan melintas (Just closer)
Yakinlah, sayang, kasih, yakinkan dirimu, yakinkanku

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Hadirmu)
If you believe in me (And more)
We can leave all this behind and forget the rest

Terlihat dalam gelap yang tak tampak sebelumnya
Terjamah pada hampa dan tenang
Tidakkah tahu mencintaimu (Baby)
Pasti adalah sesuatu yang terindah (I love you with all my heart)
Tapi tak satu janji yang dapat kuberikan (For all of this)
Untuk selalu dapat bersama (I've never felt this way before)
Mungkin bila keajaiban datang (Just, just...)

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Forever and more) (Hadirmu)
If you believe in me (If you believe in me)
We can leave all this behind and forget the rest (You can forget all this)

If you believe in me (Kucoba 'tuk melawan)
There's nothing in the world could make me feel this way ('Tuk menepis)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Maafkan aku lagi)
If you believe in me
We can leave all this behind and forget the rest

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind (Just be clear to me)
Don't leave me all alone with my fantasy
If you believe in me (Baby)
We can leave all this behind and forget the rest

If you believe in me (Meyakiniku)
There's nothing in the world could make me feel this way (Meyakiniku)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Hadirmu)
If you believe in me
We can leave all this behind and forget the rest

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind
Don't leave me all alone with my fantasy (Hadirmu)
If you believe in me
We can leave all this behind and forget the rest (Kucoba melawan)

If you believe in me (Kucoba)
There's nothing in the world could make me feel this way (Melawan)
So come on to me and ease my mind

Wunder

Wenn du an mich glaubst
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie
Wenn du glaubst

Da ist ein romantischer Zauber, der plötzlich kommt
Die klassische Zeit der Menschheit ist ewig gegenwärtig
Manchmal möchte ich wieder hineingehen
Aber kann ich loslassen, was da ist?

Es ist unmöglich, dich anzulügen
Nicht, dass ich nicht für immer bleiben möchte
Ich kann nur nicht gehen

Wenn du an mich glaubst
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie
Wenn du an mich glaubst (Lieb mich)
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen

Komm näher
Ja, ich will, ich liebe es, Baby
Lass mich dich einfach lieben

Ich glaube an deine ganze Gegenwart, Liebster
Obwohl alles noch verschwommen aussieht
Ist das vielleicht mein Schicksal oder nur eine vorübergehende Versuchung (Nur näher)
Sei sicher, Schatz, Liebster, überzeuge dich selbst, überzeuge mich

Wenn du an mich glaubst (Ich versuche)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Widerstehen)
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie (Deine Gegenwart)
Wenn du an mich glaubst (Und mehr)
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen

Sichtbar im Dunkeln, was vorher nicht zu sehen war
Berührt in Leere und Ruhe
Weißt du denn nicht, dich zu lieben (Baby)
Ist sicher etwas vom Schönsten (Ich liebe dich von ganzem Herzen)
Aber es gibt kein Versprechen, das ich geben kann (Für all das)
Immer zusammen sein zu können (Ich habe mich noch nie zuvor so gefühlt)
Vielleicht, wenn ein Wunder geschieht (Nur, nur...)

Wenn du an mich glaubst (Ich versuche)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Widerstehen)
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie (Für immer und mehr) (Deine Gegenwart)
Wenn du an mich glaubst (Wenn du an mich glaubst)
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen (Du kannst all das vergessen)

Wenn du an mich glaubst (Ich versuche zu widerstehen)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Abzuwehren)
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie (Verzeih mir wieder)
Wenn du an mich glaubst
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen

Wenn du an mich glaubst (Ich versuche)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Widerstehen)
Also komm zu mir und beruhige mich (Sei einfach klar zu mir)
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie
Wenn du an mich glaubst (Baby)
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen

Wenn du an mich glaubst (Mich überzeugen)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Mich überzeugen)
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie (Deine Gegenwart)
Wenn du an mich glaubst
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen

Wenn du an mich glaubst (Ich versuche)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Widerstehen)
Also komm zu mir und beruhige mich
Lass mich nicht ganz allein mit meiner Fantasie (Deine Gegenwart)
Wenn du an mich glaubst
Können wir all das hinter uns lassen und den Rest vergessen (Ich versuche zu widerstehen)

Wenn du an mich glaubst (Ich versuche)
Gibt es nichts auf der Welt, das mich so fühlen lassen könnte (Widerstehen)
Also komm zu mir und beruhige mich