Paroles et traduction Reza Artamevia - Putus Saja
Setetes
rintangan
yang
dulu
terlupa
The
obstacles
I
once
forgot
Melekat
di
sisi
ruangan,
oh
cerita
Are
stuck
in
the
corners
of
the
room
Dan
kini
menjadi
genangan
problema
And
now
have
become
a
flood
of
problems
Oh,
saatnya
melepas
pasung
Oh,
it's
time
to
untie
the
shackles
Apabila
nanti
memang
sudah
saatnya
When
the
time
comes
Lepas
semua
sisi
hatimu
yang
dulu
Let
go
of
all
your
past
feelings
Mungkin
memang
harus
putus
saja
Maybe
we
should
just
break
up
Tak
ada
jalan
yang
terbaik
untuk
kita
There's
no
best
path
forward
for
us
Ya-i-ye-ye-ye-ye-ye-yeah-yeah
Ya-i-ye-ye-ye-ye-yeah-yeah
Cinta
yang
lantas
yang
tersebar
The
love
that
has
now
spread
Semakin
rapuhkan
pendirian
yang
semu
Is
weakening
the
shaky
foundation
Bisakah
tertutup
semua
Can
we
cover
up
S'gala
pebedaan
All
the
differences
Apabila
nanti
memang
sudah
saatnya
When
the
time
comes
Lepas
semua
sisi
hatimu
yang
dulu
Let
go
of
all
your
past
feelings
Mungkin
memang
harus
putus
saja
Maybe
we
should
just
break
up
Tak
ada
jalan
yang
terbaik
untuk
kita
There's
no
best
path
forward
for
us
Tak
ada
jalan
There
is
no
way
Oh,
dan
tak
ada
jalan
Oh,
and
there
is
no
way
Uh-uh-yeah,
uh-hu-yeah
Uh-uh-yeah,
uh-hu-yeah
Tak
ada
jalan
lain
There
is
no
other
way
Sampai
di
sini
saja,
yeah
This
is
where
we
end,
yeah
Uh-uh-yeah,
uh-hu-yeah
Uh-uh-yeah,
uh-hu-yeah
Apabila
nanti
memang
sudah
saatnya
When
the
time
comes
Lepas
semua
sisi
hatimu
yang
dulu
Let
go
of
all
your
past
feelings
Mungkin
memang
harus
putus
saja
Maybe
we
should
just
break
up
Tak
ada
jalan
yang
terbaik
untuk
kita
There's
no
best
path
forward
for
us
Apabila
nanti
memang
sudah
saatnya
When
the
time
comes
Lepas
semua
sisi
hatimu
yang
dulu
Let
go
of
all
your
past
feelings
Mungkin
memang
harus
putus
saja
Maybe
we
should
just
break
up
Tak
ada
jalan
yang
terbaik
untuk
kita
There's
no
best
path
forward
for
us
Setetes
rintangan
yang
dulu
terlupa
The
obstacles
I
once
forgot
Apabila
nanti
tak
ada
lagi
If
they
are
gone
Dan
kini
menjadi
genangan
problema
And
now
have
become
a
flood
of
Oh,
apabila
nanti,
yeah,
tak
ada
lagi
Oh,
if
they
are
gone
Apabila
nanti
memang
sudah
saatnya
When
the
time
comes
Lepas
semua
sisi
hatimu
yang
dulu
Let
go
of
all
your
past
feelings
Mungkin
memang
harus
putus
saja
Maybe
we
should
just
break
up
Tak
ada
jalan
yang
terbaik
untuk
kita
There's
no
best
path
forward
for
us
Setetes
rintangan
yang
dulu
terlupa
The
obstacles
I
once
forgot
Melekat
di
sisi
ruangan,
oh
cerita
Are
stuck
in
the
corners
of
the
room
Dan
kini
menjadi
genangan
problema
And
now
have
become
a
flood
of
Oh,
saatnya
melepas
pasung
Oh,
it's
time
to
untie
the
shackles
Setetes
rintangan
yang
dulu
terlupa
The
obstacles
I
once
forgot
Melekat
di
sisi
ruangan,
oh
cerita
Are
stuck
in
the
corners
of
the
room
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ahmad Prasetyo Dhani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.