Paroles et traduction Rezeh feat. Jean Tassy, Dimomô & Madg Beats - Mais Tarde

Mais Tarde

Eu consigo sentir, sentir
O jeito que todos esses olhos olham p mim
Eu não preciso mentir n, mentir
É coisa de quem não tá sabendo pronde ir
Eu consigo sentir, sentir
O jeito que todos esses olhos olham p mim
Eu não preciso mentir n, mentir
É coisa de quem não tá sabendo onde ir

Mas agora eu to de boa
Acho que encontrei outra pessoa
Desde que ela pulo da canoa
Desde que me largou na lagoa
Eu sinto que agora eu to de boa
Preciso mais eh de alguém que voa

Baby só fiz esse aqui pra tu chapar no fone
Desculpa o auto-tune que eu sempre vou tá no tom, né?
Ontem eu me lembrei do dia lá daquele som que
Tu tinha me mandado, só que eu esqueci o nome

Baby if you give to me, I give to you
Eu tive que roubar
Eu só lembrava daquele dia, que eu te vi no bar
Dormimos num lindo, apartamento no lago

Gotejava no telhado num frio que tava
O cuspe desses "verme", não vão me infectar

Por isso que eu sigo de nave, to à vontade
Depois dessa quarentena, vamos mais tarde

Essa noite foi boa no seu bumbum bati palmada
Deixei cê dormir até com a minha peita da high, vai!
Então bola mais um, cê gosta de ficar chapada
Meu manin mandou a guia que parecia uma aula

Outra visão
Nós sabe usar auto-tune no ringtone
E o nosso quarto é só a luz da televisão
Você me dizendo "ui" e eu ouvindo em alto e bom tom

Paguei aquele beijo que eu te devia
O que importa é ficar de missão cumprida
Disseram pra mim que a vida é curta e eu curto a vida
Que a poesia é foda e a nossa foda é poesia!

Later On

I can feel it, feel it
The way all these eyes look at me
I don't need to lie, no, lie
It's something for those who don't know where to go
I can feel it, feel it
The way all these eyes look at me
I don't need to lie, no, lie
It's something for those who don't know where to go

But now I'm feeling good
I think I found someone else
Since she jumped out of the canoe
Since she left me in the lagoon
I feel like I'm doing well now
I need someone who flies more

Baby I just made this for you to get high on the headphones
Sorry about the auto-tune, I'll always be in tune, right?
Yesterday I remembered the day of that song that
You had sent me, but I forgot the name

Baby if you give to me, I give to you
I had to steal
I only remembered that day, that I saw you at the bar
We slept in a beautiful apartment at the lake

It dripped on the roof in the freezing cold that was
The spit of these "maggots", will not infect me

That's why I go on a spaceship, I'm at ease
After this quarantine, let's go later on

That night was good on your bum, I slapped it
I let you sleep even with my high chest, come on!
So roll another one, you like to get stoned
My homie sent the guide that sounded like a class

Another vision
We know how to use auto-tune as a ringtone
And our bedroom is just the light from the TV
You tell me "oh" and I hear it loud and clear

I paid for that kiss I owed you
What matters is to fulfill the mission
They told me that life is short and I enjoy life
That poetry is cool and our lovemaking is poetry!