Paroles et traduction Resit Kemal - Bu Ne Hava

Bu Ne Hava

Yüksel (yüksel, yüksel, yüksel, yüksel)
Dedim: "Kızım bu ne havalar?"
Senin niye burnun havada?
Naz yapma ve bin arabama
Başkasına at hadi hava
Görmedim hiç böyle sarışın (a-ha)
Sen teksin, bu neyin yarışı? (A-ha)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
Kız adamı evinden eder
Sendeki bu diri memeler
Mimikler, o gülümsemeler
Kız adamı evinden eder
Sana nasıl yakınlaşılır?
Söyle nası′ gönlün açılır?
Görmeye nasıl alışılır?
Ya da koklamaya sarı saçını
İster inan ister inanma, ölüyorum yamacıma gel biraz
İlacını bana da bi' ver biraz, ver, hadi ver de acı dinsin biraz
Yüksel biraz, yüksel biraz sen, bence yakaladım bebek iyi bi′ şans
Bu deliye yapılamaz itiraz, dönsün dünya edelim biz iyi bi' dans
(Dedim: "Kızım bu ne havalar?")
(Senin niye burnun havada?)
(E hadi gel, bin arabama)
(E hadi gel, bin arabama)
Görmedim hiç böyle sarışın
Sen teksin, bu neyin yarışı? (Yüksel)
Dedim: "Kızım bu ne havalar?"
Dedim: "Kızım bu ne havalar?"
Senin niye burnun havada?
Naz yapma ve bin arabama
Başkasına at hadi hava
Görmedim hiç böyle sarışın (a-ha)
Sen teksin, bu neyin yarışı? (A-ha)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
Yanına bu deli yakışır (a-ha)
Kız adamı evinden eder

This Air

Rise (rise, rise, rise, rise)
I said: "Girl, what's all this air?"
Why is your nose so high in the air?
Don't act coy and get in my car
Go ahead and put on airs with someone else
I've never seen a blonde like you (a-ha)
You're the one and only, what's the competition? (A-ha)
This crazy guy suits you (a-ha)
This crazy guy suits you (a-ha)
A girl gets a guy evicted from his home
Those lively breasts of yours
Those expressions, those smiles
A girl gets a guy evicted from his home
How do you get close to you?
Tell me how your heart is won over?
How do you get used to seeing you?
Or to smelling your blonde hair
Believe it or not, I'm dying, come to my place for a bit
Give me some of your medicine too, give it to me, so the pain can be soothed
Rise a bit, rise a bit, my dear, I think I've caught a good chance
You can't object to this crazy guy, let the world turn as we have a good dance
(I said: "Girl, what's all this air?")
(Why is your nose so high in the air?)
(Come on, get in my car)
(Come on, get in my car)
I've never seen a blonde like you
You're the one and only, what's the competition? (Rise)
I said: "Girl, what's all this air?"
I said: "Girl, what's all this air?"
Why is your nose so high in the air?
Don't act coy and get in my car
Go ahead and put on airs with someone else
I've never seen a blonde like you (a-ha)
You're the one and only, what's the competition? (A-ha)
This crazy guy suits you (a-ha)
This crazy guy suits you (a-ha)
A girl gets a guy evicted from his home