Paroles et traduction RG - Came from Nothin

Came from Nothin

Me and my niggas came from nothing
And we ran it up together
We drink that lean and Sprite forever
And we gon stay rich together
Cause me and my nigga, we came from nothing
And we gon get this cake forever
Yea we done drank that lean forever
And now we came up together
Yea, yea, yea

Patron and lean, Patron and lean
Pay 1.5 mill for the crib with a lake on it
Rock star Astronaut Status niggas still hatin on it
Got bad bad bitches at the house still waitin on me, waitin on me
I toastin up, I hit the international lottery
Makin millions all for reals, my niggas awful proud of me
I be blowin doja, i dont know what it like to be sober
Million dollar niggas, I got million dollar soldiers
And ain't it everything we can make it this far?
Hood to the core but my swagger's out the park
My swagger's out the roof, my swagger's out to mars
My swag is in another planet

Me and my niggas came from nothing
And we ran it up together
We drink that lean and Sprite forever
And we gon stay rich together
Come here my nigga, we came from nothing
And we gon get this cake forever
Yea we done drank that lean forever
And now we came up together
Yea, yea, yea

I got my long Johns on with my timberlands on
Put my sharks on, we finessing a nigga
And he better not come short home
You know how many licks me and scooter done hit home?
You know how many licks me and Sammy done went on?
Made em write the songs for Rihanna
Love songs, they calling me up for Madonna
I'm a Rolling Stone
And who would think it all started from Rolling Stones ay

I was standin on the corner, with a fix slab
Tryna make a hundred dollas, tryna make a hundred dollas stretch
Nigga run it up, run it up
I was runnin the corner
Late night on the late
But my nigga on the lick
Only thing that matter
Tryna run it up, run it up

Me and my niggas came from nothing
And we ran it up together
We drink that lean and Sprite forever
And we gon stay rich together
Cause me and my nigga, we came from nothing
And we gon get this cake forever
Yea we done drank that lean forever
And now we came up together
Yea, yea, yea

Rich Gang!

Venir de rien

Mes potes et moi, on vient de rien
Et on a tout fait ensemble
On boit ce sirop et ce Sprite pour toujours
Et on restera riches ensemble
Parce que mes potes et moi, on vient de rien
Et on va continuer à se faire du fric pour toujours
Ouais, on a bu ce sirop pour toujours
Et maintenant on a tout réussi ensemble
Ouais, ouais, ouais

Patron et sirop, Patron et sirop
Payer 1,5 million pour la maison avec un lac dessus
Statut de rock star astronaute, les mecs sont toujours jaloux
J'ai des belles meufs à la maison qui m'attendent, qui m'attendent
Je trinque, j'ai gagné à la loterie internationale
Je fais des millions pour de vrai, mes potes sont super fiers de moi
Je fume de la doja, je ne sais pas ce que c'est d'être sobre
Des mecs à millions, j'ai des soldats à millions
Et n'est-ce pas incroyable qu'on puisse arriver aussi loin ?
Du quartier jusqu'au bout, mais mon style est hors norme
Mon style est au-dessus du toit, mon style est sur Mars
Mon style est sur une autre planète

Mes potes et moi, on vient de rien
Et on a tout fait ensemble
On boit ce sirop et ce Sprite pour toujours
Et on restera riches ensemble
Viens ici mon pote, on vient de rien
Et on va continuer à se faire du fric pour toujours
Ouais, on a bu ce sirop pour toujours
Et maintenant on a tout réussi ensemble
Ouais, ouais, ouais

J'ai mes pantalons longs avec mes Timberland
J'ai mis mes requins, on arnaque les mecs
Et il ne faut pas qu'il rate son paiement
Tu sais combien de fois Scooter et moi on a frappé à la porte ?
Tu sais combien de fois Sammy et moi on a fait des tours ?
On les a fait écrire des chansons pour Rihanna
Des chansons d'amour, Madonna nous appelle
Je suis un Rolling Stone
Et qui aurait pensé que tout ça a commencé avec les Rolling Stones, hein

J'étais debout au coin de la rue, avec un fix slab
Essayer de faire 100 dollars, essayer de faire durer 100 dollars
Mec, fais-le monter, fais-le monter
J'étais au coin de la rue
Tard dans la nuit
Mais mon pote est sur le coup
La seule chose qui compte
Essayer de le faire monter, fais-le monter

Mes potes et moi, on vient de rien
Et on a tout fait ensemble
On boit ce sirop et ce Sprite pour toujours
Et on restera riches ensemble
Parce que mes potes et moi, on vient de rien
Et on va continuer à se faire du fric pour toujours
Ouais, on a bu ce sirop pour toujours
Et maintenant on a tout réussi ensemble
Ouais, ouais, ouais

Rich Gang !