Paroles et traduction Rhaissa Bittar - Voilà
Quando
não
respiro,
piro
When
I
don't
breathe,
I
go
crazy
Se
me
identifico,
fico
If
I
identify
myself,
I
stay
Quando
me
contenho,
tenho
When
I
restrain
myself,
I
have
Mas
quando
me
estico,
tico-tico
But
when
I
stretch
out,
I
tick-tock
Se
cambaleando,
ando
If
I
go
staggering,
I
walk
Vindo
do
boteco
teco
Coming
from
the
joint
I
take
a
sip
Desiquilibrado,
brado,
brado
Out
of
balance,
I
cry
out,
cry
out
Rouco
que
nem
marreco
reco
Hoarse
like
a
duck
I
quack
La
lá
lá,
lá
vou
eu
La
la
la,
here
I
go
Eu
vou
lá,
la
la
la
I
go
there,
la
la
la
La
la
la,
lá
vou
eu
La
la
la,
here
I
go
Eu
vou
lá,
la
la
la
I
go
there,
la
la
la
Quando
me
arrepio,
pio
When
I
get
thrilled,
I
peep
Não
tolero,
lero
lero
I
don't
tolerate,
mumbo
jumbo
Quando
me
estrumbico,
bico
When
I
stumble,
I
beak
Mas
quando
eu
quero,
quero-quero
But
when
I
want,
I
do,
I
do
Matraca
que
retruca,
truca
Chatterbox
that
blabs,
blabs
Futrica,
fulutreco,
treco
Trickster,
vulture,
junk
Pra
repitir,
pitipiti
tititi
To
repeat,
titi
titi
titi
Sapeco
eco
eco
eco...
Whack
echo
echo
echo...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): daniel galli
Album
Voilà
date de sortie
15-04-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.