Paroles et traduction Rhapsody of Fire - I'll Be Your Hero
Heal
my
disgrace
rainfall
of
fire
Исцели
мой
позор
ливень
огня
Nightmares
and
dreams
in
my
pounding
desire
Кошмары
и
сны
в
моем
пульсирующем
желании
Can't
stop
this
race
while
worlds
collide
Не
могу
остановить
эту
гонку,
пока
миры
сталкиваются.
Monsters
and
heroes
in
this
great
divide
Монстры
и
герои
в
этой
великой
пропасти.
Live
a
life
beyond
the
gate
Живи
жизнью
за
воротами.
Go
the
distance
everywhere
Пройди
расстояние
повсюду.
Running
wild
and
fight
to
choose
your
fate
Одичай
и
борись,
чтобы
выбрать
свою
судьбу.
One
day,
I'll
be
your
hero
Однажды
я
стану
твоим
героем.
Burning
fast,
take
my
place
in
the
world
Сгораю
быстро,
займи
мое
место
в
этом
мире.
One
day,
I'll
win
for
you
Однажды
я
выиграю
для
тебя.
Turning
tears
into
dreams
with
my
hand
Превращаю
слезы
в
мечты
своей
рукой.
Wind
of
the
night,
my
ancient
sail
Ветер
ночи,
мой
древний
Парус.
Wipe
out
the
mist,
let
me
rip
off
this
veil
Сотри
туман,
позволь
мне
сорвать
эту
завесу.
Waves
seem
like
walls,
facing
the
storm
Волны
кажутся
стенами,
встречающими
шторм.
Choose
your
own
path,
make
it
worth
and
return
Выбери
свой
собственный
путь,
сделай
его
достойным
и
возвращайся.
It
doesn't
matter
who
you
are
Не
важно,
кто
ты.
Be
the
hunter,
not
the
prey
Будь
охотником,
а
не
добычей.
Look
at
the
results
achieved
so
far
Посмотрите
на
результаты,
достигнутые
до
сих
пор.
One
day,
I'll
be
your
hero
Однажды
я
стану
твоим
героем.
Burning
fast,
take
my
place
in
the
world
Сгораю
быстро,
займи
мое
место
в
этом
мире.
One
day,
I'll
win
for
you
Однажды
я
выиграю
для
тебя.
Turning
tears
into
dreams
with
my
hand
Превращаю
слезы
в
мечты
своей
рукой.
Live
a
life
beyond
the
gate
Живи
жизнью
за
воротами.
Go
the
distance
everywhere
Пройди
расстояние
повсюду.
Running
wild
and
fight
to
choose
your
fate
Одичай
и
борись,
чтобы
выбрать
свою
судьбу.
It
doesn't
matter
who
you
are
Не
важно,
кто
ты.
Be
the
hunter,
not
the
prey
Будь
охотником,
а
не
добычей.
Look
at
the
results
achieved
so
far
Посмотрите
на
результаты,
достигнутые
до
сих
пор.
One
day,
I'll
be
your
hero
Однажды
я
стану
твоим
героем.
Burning
fast,
take
my
place
in
the
world
Сгораю
быстро,
займи
мое
место
в
этом
мире.
One
day,
I'll
win
for
you
Однажды
я
выиграю
для
тебя.
Turning
tears
into
dreams
with
my
hand
Превращаю
слезы
в
мечты
своей
рукой.
Oh,
one
day
О,
однажды
...
Oh,
one
day
О,
однажды
...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alessandro Staropoli, Giacomo Voli, Roberto De Micheli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.