Senza un addio - Rhapsody of Fire traduction en anglais

Senza un addio

Il cielo sa che piangerai
È nel tuo destino
Se mi amerai il fato cambierà
La luce che ci illumina
Sogni nel vento ti porterò
Pioggia nel giorno più arido
Fiamma che scalda nel buio gelido
Finché non tornerò
Bianche giornate senza un addio
E ricominciare non è mai facile
La mente ingannerà
Ma il cuore correrà da me
Sogni nel vento ti porterò
Pioggia nel giorno più arido
Fiamma che scalda nel buio gelido
Finché non tornerò da te
Quell'eroe diventerà un re
Ascoltami, io vincerò per noi
Sogni nel vento ti porterò
Pioggia nel giorno più arido
Fiamma che scalda nel buio gelido
Finché non tornerò da te
Quell'eroe diventerà un re
Ascoltami, io vincerò per noi

Without Saying Goodbye

The sky knows that you'll cry
It's in your destiny
If you love me, fate will change
The light that illuminates us
I'll carry you dreams in the wind
Rain on the driest day
A flame that warms in the icy darkness
Until I return
White days without saying goodbye
And starting over is never easy
The mind will trick you
But the heart will run to me
I'll carry you dreams in the wind
Rain on the driest day
A flame that warms in the icy darkness
Until I return to you
That hero will become a king
Listen to me, I'll win for us
I'll carry you dreams in the wind
Rain on the driest day
A flame that warms in the icy darkness
Until I return to you
That hero will become a king
Listen to me, I'll win for us