Paroles et traduction Rhapsody of Fire - Seven Heroic Deeds

Sic Est, Amen
Prison of fire, burning in Hell
Infernal choirs whisper a spell
The reign of the demons is craving for blood
Ain't no place for heroes, ain't no place for God
Pain is so deep that I'll fight till the end of time
Hey nameless creature beware of my sword!
Why do you crave for my bloody soul?
"Cause I can redeem you... Ans this the deal:
Seven heroic deeds... Just take it or leave"
Now there's no choice: I will sign and I'll serve you
Tenebrarum, Miserere
Ex Vocaci Miserere!
I will ride flames of destiny
Rise to conquer the world
I'll break these chains
My will can change my fate
Tenebrarum, Miserere
Ex Vocaci
Tenebrarum, Miserere
Ex Vocaci Miserere!
I will ride flames of destiny
Rise to conquer the world
I'll break these chains
My will can change my fate
Oh God
Tenebrarum, Miserere
Ex Vocaci Miserere!
Tenebrarum (Fera, Bellum, Homo)
Miserere (Genus, Corpus, Ade)
Ex Vocaci (Ignis, Corpus, Ade)
Miserere (Vitae, Bellus, Mortem)

Sic Est, Amen.
Огненная тюрьма, пылающая в аду.
Адские хоры шепчут чары.
Господство демонов жаждет крови.
Нет места героям, нет места Богу.
Боль так глубока, что я буду бороться до конца времен.
Эй, Безымянное создание, Берегись моего меча!
Почему ты жаждешь моей кровавой души?
"Потому что я могу искупить тебя ... И вот в чем дело:
Семь подвигов ... просто прими это или уйди".
Теперь нет выбора: я подпишу и буду служить тебе.
Тенебрарум, Скряга.
Экс-Вокачи, Скряга!
Я буду кататься на пламени судьбы.
Восстань, чтобы завоевать мир.
Я разорву эти цепи.
Моя воля может изменить мою судьбу.
Тенебрарум, Скряга.
Ex Vocaci
Тенебрарум, Скряга.
Экс-Вокачи, Скряга!
Я буду кататься на пламени судьбы.
Восстань, чтобы завоевать мир.
Я разорву эти цепи.
Моя воля может изменить мою судьбу.
О, Боже!
Тенебрарум, Скряга.
Экс-Вокачи, Скряга!
Tenebrarum (Fera, Bellum, Homo)
Miserere (Род, Тело, Ade)
Ex Vocaci (Ignis, Corpus, Ade)
Miserere (Vitae, Bellus, Mortem)