Paroles et traduction Rhapsody of Fire - Where Dragons Fly
The
way
is
long,
time
is
too
short
Путь
долог,
времени
слишком
мало.
This
little
footpath
seems
never
to
end
Эта
тропинка,
кажется,
никогда
не
кончится.
Green
are
the
trees,
musk
on
the
stones
Зелены
деревья,
мускус
на
камнях.
How
it
looks
strange,
this
mystical
world
Как
странно
выглядит
этот
мистический
мир!
Sweet
smelling
rose
Сладко
пахнущая
Роза
What
do
you
hide
Что
ты
скрываешь
Behind
your
innocence?
За
твоей
невинностью?
Red
like
my
blood
Красный,
как
моя
кровь.
Hungry
for
victory,
hungry
for
love
Жажда
победы,
жажда
любви.
Love
for
the
earth
that
made
me
her
son
Любовь
к
земле,
которая
сделала
меня
ее
сыном.
Strong
and
invincible
serving
my
cry
Сильный
и
непобедимый,
служащий
моему
крику.
Go
now
and
ride
there
where
dragons
fly
Ступай
и
скачи
туда,
где
летают
драконы.
The
rocks
appear
in
front
of
me
Скалы
появляются
передо
мной.
When
the
first
shadows
prelude
to
dark
Когда
первые
тени
прелюдия
к
темноте
Near
is
your
end
wild
holy
path
Близок
твой
конец
дикий
священный
путь
Open
my
eyes
to
what
the
sun
hides
Открой
мне
глаза
на
то,
что
скрывает
Солнце.
Beloved
mountain
Любимая
гора
What
do
you
hide?
Что
ты
скрываешь?
Where
does
your
river
flow?
Где
течет
твоя
река?
I
want
to
know
Я
хочу
знать
Hungry
for
victory,
hungry
for
love
Жажда
победы,
жажда
любви.
Love
for
the
earth
that
made
me
her
son
Любовь
к
земле,
которая
сделала
меня
ее
сыном.
Strong
and
invincible
serving
my
cry
Сильный
и
непобедимый,
служащий
моему
крику.
Go
now
and
ride
there
where
dragons
fly
Ступай
и
скачи
туда,
где
летают
драконы.
Beloved
mountain
Любимая
гора
What
do
you
hide?
Что
ты
скрываешь?
Where
does
your
river
flow?
Где
течет
твоя
река?
I
want
to
know
Я
хочу
знать
Hungry
for
victory,
hungry
for
love
Жажда
победы,
жажда
любви.
Love
for
the
earth
that
made
me
her
son
Любовь
к
земле,
которая
сделала
меня
ее
сыном.
Strong
and
invincible
serving
my
cry
Сильный
и
непобедимый,
служащий
моему
крику.
Go
now
and
ride
there
where
dragons
fly
Ступай
и
скачи
туда,
где
летают
драконы.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Turilli Luca, Staropoli Alessandro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.