Rhapsody - Dragonland's River - traduction des paroles en russe

Dragonland's River - Rhapsodytraduction en russe




Dragonland's River
Река Драконьей Земли
They began a magical journey
Они начали волшебное путешествие,
To the ancient dragonland
В древнюю страну драконов.
For ten days they walked through majestic woods
Десять дней они шли по величественным лесам,
Their vision ever at hand
Их видение всегда перед глазами.
The dragons fly in the blue skies
Драконы парят в синих небесах,
The mountains show their might
Горы демонстрируют свою мощь.
Standing in the heart of the land
Стоя в самом сердце этой земли,
What a sight!
Какой восхитительный вид!
See the deer, trolls and wolves, lovely creatures
Видишь оленей, троллей и волков, прекрасных созданий?
They're guardians of this land
Они хранители этой земли.
Such wonder and beauty lives in their hearts
Такое чудо и красота живут в их сердцах,
To see is to understand
Увидеть значит понять.
The dragons fly in the blue skies
Драконы парят в синих небесах,
The mountains show their might
Горы демонстрируют свою мощь.
Standing in the heart of the land
Стоя в самом сердце этой земли,
What a sight!
Какой восхитительный вид!
The river will lead them to Urien
Река приведет их к Уриену,
The mystical home of the gods
Мистическому дому богов.
Now a mass of ruins
Теперь это груда руин
Because of the last war
Из-за последней войны.
See the falls of Erloria
Видишь водопады Эрлории?
The grey mountains are near
Серые горы близко.
Dark shadows falling
Падают темные тени,
Daylight's end is here
Здесь конец дня.
And all the creatures of darkness
И все создания тьмы
They warn us in the night
Предупреждают нас в ночи.
In the darkland there is danger
В темной земле есть опасность,
There's evil there to fight
Там есть зло, с которым нужно сражаться.





Writer(s): TURILLI LUCA, ALESSANDRO STAROPOLI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.