Unholy Warcry (Edit) - Rhapsodytraduction en allemand
IN
THE
DARK
LIES
A
SECRET
IM
DUNKELN
LIEGT
EIN
GEHEIMNIS
IN
THE
MYSTIC
SEVENTH
BLACK
BOOK
IM
MYSTISCHEN
SIEBTEN
SCHWARZEN
BUCH
NEKRON'S
DARK
WORDS
NEKRONS
DUNKLE
WORTE
HE
IS
KRON,
KRON'S
DISCIPLE
ER
IST
KRON,
KRONS
JÜNGER
HE
IS
SWORN
TO
RETURN
ER
SCHWOR
ZURÜCKZUKKEHREN
TO
AVENGE
THE
LOST
DIVINE
WARS
UM
DIE
VERLORENEN
GÖTTLICHEN
KRIEGE
ZU
RÄCHEN
Algalord
arise,
greater
than
before
Algalord
erhebe
dich,
größer
als
zuvor
Time
of
peace,
not
of
war
Zeit
des
Friedens,
nicht
des
Kriegs
Shouts
of
freedom
from
the
castle's
walls
Freiheitsrufe
von
den
Burgmauern
Freedom
in
the
land
and
Freiheit
im
Land
und
Hope
for
all
Hoffnung
für
alle
INTO
THE
SILENT,
DARK
AND
FORGOTTEN
IN
DIE
STILLEN,
DUNKLEN
UND
VERGESSENEN
CAVES
OF
DAR-KUNOR
HÖHLEN
VON
DAR-KUNOR
DEEP
IN
THE
SECRET
BOOK
IS
AWAITING
TIEF
IM
GEHEIMBUCH
ERWARTET
EUCH
UNHOLY
WARCRY
UNHEILIGER
SCHLACHTRUF
NEKRON
PROMISED
BLOODY
TERROR
NEKRON
VERSPRACH
BLUTIGEN
TERROR
BRINGING
DEATH
AND
HATE
TO
THE
NEW
WORLD
DER
TOD
UND
HASS
IN
DIE
NEUE
WELT
BRINGT
From
the
rocky
mountains
to
the
golden
sea
Von
den
felsigen
Bergen
zum
goldenen
Meer
To
the
barbarians'
sacred
hills
Zu
den
heiligen
Hügeln
der
Barbaren
From
the
icy
north
and
misty
lakes
Vom
eisigen
Norden
und
nebligen
Seen
To
the
walls
of
Seth
and
elvish
plains
Zu
Seths
Mauern
und
elbischen
Ebenen
All
beware!
Seid
alle
gewarnt!
INTO
THE
SILENT,
DARK
AND
FORGOTTEN
IN
DIE
STILLEN,
DUNKLEN
UND
VERGESSENEN
CAVES
OF
DAR-KUNOR
HÖHLEN
VON
DAR-KUNOR
DEEP
IN
THE
SECRET
BOOK
IS
AWAITING
TIEF
IM
GEHEIMBUCH
ERWARTET
EUCH
UNHOLY
WARCRY
UNHEILIGER
SCHLACHTRUF
NEKRON
PROMISED
BLOODY
TERROR
NEKRON
VERSPRACH
BLUTIGEN
TERROR
BRINGING
DEATH
AND
HATE
TO
THE
NEW
WORLD
DER
TOD
UND
HASS
IN
DIE
NEUE
WELT
BRINGT
Torment,
pain
and
bloody
rain...
Nekron's
resurrection
Qual,
Schmerz
und
blutiger
Regen...
Nekrons
Wiederauferstehung
They
must
kill
the
demon
king
or
fight
another
war
Sie
müssen
den
Dämonenkönig
töten
oder
wieder
Krieg
führen
"Only
one
person
could
crossed
the
darklands
sorrounding
Hargor
"Nur
einer
konnte
die
Dunkellande
um
Hargor
durchqueren
And
venture
forth
deep
into
the
caves
of
Dar-Kunor...
Und
tief
in
die
Höhlen
von
Dar-Kunor
vordringen...
His
is
a
name
the
world
will
never
forget...
Sein
Name
wird
unvergessen
sein...
He
is
Dargor!"
Er
ist
Dargor!"
He
is
the
chosen
one
Er
ist
der
Auserwählte
He
walked
out
through
the
darkness
Er
schritt
durch
die
Dunkelheit
He
met
the
wisdom's
light
Und
fand
des
Wissens
Licht
Chosen
to
find
the
last
dark
rhymes
Auserkoren,
die
letzten
dunklen
Reime
zu
finden
The
last
rhymes
of
hell
Die
letzten
Reime
der
Hölle
HE
IS
KRON,
KRON'S
DISCIPLE
ER
IST
KRON,
KRONS
JÜNGER
HE
IS
SWORN
TO
RETURN
ER
SCHWOR
ZURÜCKZUKKEHREN
TO
AVENGE
THE
LOST
DIVINE
WARS
UM
DIE
VERLORENEN
GÖTTLICHEN
KRIEGE
ZU
RÄCHEN
There
was
only
one
who
knew
the
way
Nur
einer
kannte
den
Weg
He
lived
in
the
dark,
lonely
caves
Er
lebte
in
dunklen,
einsamen
Höhlen
The
demon
of
the
night
could
save
the
day
Der
Dämon
der
Nacht
konnte
den
Tag
retten
Should
they
take
a
chance
or
run
away...
Sollten
sie
das
Risiko
wagen
oder
fliehen...
Dargor
was
his
name!
Dargor
war
sein
Name!
INTO
THE
SILENT,
DARK
AND
FORGOTTEN
IN
DIE
STILLEN,
DUNKLEN
UND
VERGESSENEN
CAVES
OF
DAR-KUNOR
HÖHLEN
VON
DAR-KUNOR
DEEP
IN
THE
SECRET
BOOK
IS
AWAITING
TIEF
IM
GEHEIMBUCH
ERWARTET
EUCH
UNHOLY
WARCRY
UNHEILIGER
SCHLACHTRUF
NOW
THEY
SWORE
TO
BAND
TOGETHER
NUN
SCHWOREN
SIE
SICH
ZUSAMMEN
ON
A
SACRED
JOURNEY
AUF
EINER
HEILIGEN
REISE
CALLED
BY
FATE,
TIME
TO
BE
GREAT
VOM
SCHICKSAL
GERUFEN,
ZEIT
GRÖSSE
ZU
ZEIGEN
UNHOLY
WARCRY
UNHEILIGER
SCHLACHTRUF
NEKRON
PROMISED
BLOODY
TERROR
NEKRON
VERSPRACH
BLUTIGEN
TERROR
BRINGING
DEATH
AND
HATE
TO
THE
NEW
WORLD
DER
TOD
UND
HASS
IN
DIE
NEUE
WELT
BRINGT
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.