Paroles et traduction Rhema Soul - Need an Answer

Need an Answer

Verse 1:
I got questions, questions all in my mind
But if the answer is right here, then maybe I′m blind
I don't know, no I don′t know,
But if You are who you are
Take the wheel
Right now I'm out of control
The saying that I'm going in and it′s like
A shot of adrenaline on this mic
Like I′m on Ritalin giggling cuz I'm livin and giving up every minute to the one giving us light
I′m all in for the lum sum till the son comes or the fat lady done sung her last song
Or till the drum thumps
Rump a pump pump and the trumpet sounds and we blast off
But that don't mean I ain′t got questions though
I'm imperfect and less than most
But while I′m searching for a purpose what emerges
Is nothing less than dope
Chorus:
I need an answer.
I need it right now.
Somebody tell me.
Cause I need a way out.
I need an answer.
Can you take me higher?
I want to feel you.
You're my desire.
So may questions
In my head like a choir.
I need an answer.
Light me up like a fire.
Verse 2:
Everybody wanna question.
Everybody talk, nobody listening.
Everybody want to look at me cause I'm christian.
People all around want to see how I′m living.
Though I moved on, I can choose one
Moment in my life, wanting to be loosed from.
I′ve been broken, peace stolen.
People need to see what it means to believe on, on.
Everybody want to know why
I do what I do.
I know God saves, gotta let them know
He's the only way I′m gonna make it through.
Everybody want to question life.
But aint nobody ready.
The answers through him.
Everything I do, everything I say.
I do it for the people we losing.
Chorus:
I need an answer.
I need it right now.
Somebody tell me.
Cause I need a way out.
I need an answer.
Can you take me higher?
I want to feel you.
You're my desire.
So may questions
In my head like a choir.
I need an answer.
Light me up like a fire.
Verse 3:
Been a long time coming
And we′re still never risking
Looking for the words that can free us in an instant
Distant, looking for the exit
Right there breathless
Walking like sheep with a death wish
Not a mention of a name, or mention of a change
... In the center of the pain
Side to side like a rose peddle in the rain
Trying to peddle in the rain
Getting burnt like kettle to the flame
We never budge or settle for the change
Never true, never transparent ... cellophane
Got some good in our blood, but I bet it's vain
And its strange when you see somebody grab hold
Choose life and break free from the black hole
Never give in, never stop, never look back on
These trials, gotta move got to strap on

Нужен ответ

Куплет 1:
В голове моей вопросы, вопросы роятся,
Но если ответ прямо здесь, то, наверное, я слеп.
Я не знаю, нет, не знаю,
Но если Ты тот, кто Ты есть,
Возьми штурвал,
Сейчас я теряю контроль.
Говорят, что я иду ва-банк, и это как
Укол адреналина в микрофон.
Как будто я на риталине, хихикаю, потому что живу и отдаю каждую минуту тому, кто дарит нам свет.
Я иду ва-банк до конца, пока не придёт сын, или пока толстушка не споёт свою последнюю песню,
Или пока барабан не застучит,
Бум-бум-бум, и зазвучит труба, и мы взлетим.
Но это не значит, что у меня нет вопросов,
Я несовершенен и хуже большинства,
Но пока я ищу цель, то, что появляется,
Это нечто невероятное.
Припев:
Мне нужен ответ.
Он нужен мне прямо сейчас.
Кто-нибудь, скажите мне,
Потому что мне нужен выход.
Мне нужен ответ.
Можешь ли ты поднять меня выше?
Я хочу почувствовать тебя.
Ты — моё желание.
Так много вопросов
В моей голове, словно хор.
Мне нужен ответ.
Зажги меня, как огонь.
Куплет 2:
Все хотят задавать вопросы.
Все говорят, никто не слушает.
Все смотрят на меня, потому что я христианин.
Люди вокруг хотят видеть, как я живу.
Хотя я двигаюсь дальше, я могу выбрать один
Момент в моей жизни, от которого я хочу освободиться.
Я был сломлен, мой мир украден.
Люди должны видеть, что значит верить, верить.
Все хотят знать, почему
Я делаю то, что делаю.
Я знаю, что Бог спасает, я должен дать им знать,
Что Он — единственный путь, которым я пройду.
Все хотят задавать вопросы о жизни.
Но никто не готов.
Ответы — через Него.
Всё, что я делаю, всё, что я говорю,
Я делаю это для людей, которых мы теряем.
Припев:
Мне нужен ответ.
Он нужен мне прямо сейчас.
Кто-нибудь, скажите мне,
Потому что мне нужен выход.
Мне нужен ответ.
Можешь ли ты поднять меня выше?
Я хочу почувствовать тебя.
Ты — моё желание.
Так много вопросов
В моей голове, словно хор.
Мне нужен ответ.
Зажги меня, как огонь.
Куплет 3:
Это длится уже давно,
И мы всё ещё не рискуем.
Ищем слова, которые могут освободить нас в одно мгновение.
Далеко, ищем выход.
Прямо здесь, затаив дыхание.
Идём, как овцы, желающие смерти.
Ни слова об имени, ни слова об изменении
... В центре боли.
Из стороны в сторону, как лепесток розы под дождём.
Пытаемся торговать под дождём.
Горим, как чайник на огне.
Мы никогда не сдвигаемся с места и не соглашаемся на перемены.
Никогда не настоящие, никогда не прозрачные... целлофан.
В нашей крови есть что-то хорошее, но держу пари, это тщетно.
И это странно, когда видишь, как кто-то хватается,
Выбирает жизнь и вырывается из чёрной дыры.
Никогда не сдавайся, никогда не останавливайся, никогда не оглядывайся назад на
Эти испытания, нужно двигаться, нужно собраться.