Paroles et traduction Rhema Soul - Not Forgotten

Not Forgotten

The days pass and the rains come like tears before the days are done
They flash like bolts of lightning
We seek refuge in the same sun
Said you feel forsaken, and the pace, it makes your brain numb
And patience like a shadow, watches everyone else′s trains come
It must be derailed
It must be lost
You're sitting alone, counting the cost
Friends are gone, they′re making a life
You smile but feel the pain that night
You're not forgotten, not at all
Your day is near, no time to stall
It's in your hands and it′s in your heart
Just let it out
You′re not gonna fall

(Remember)
Hold onto the promise
I know it's hard to see
You are not forgotten to me
Hope will come tomorrow
This was meant to be
You are not forgotten

The look in her eye, falling behind
Feeling like the world moved on
She′s tired
Spent her whole life aiming to please
With her broken heart, she wants to dream
What about me?
Tossed in the wind like falling leaves
Seasons change?
Reach to the skies, your mountain peaks
Out in the cold, standing alone
Feel locked out when everyone's gone
But someone′s home
The lights cuts on
Open the door, your time has come
Don't let the moment disappear
Give it all you got, not time to spare
It′s finally here
Everyone's near
Raise your glasses
Cheers

I know you're wondering where your dreams went like the sun in the evening
And loneliness is a place you have found and reserved a seat in
You thought it would be for a season
But now you don′t even know the reason they enjoying it
Meanwhile you′ve been watching life from the bleachers
But what if the rain comes, and with it comes an oasis
And you miss it 'cuz you′re sitting in the middle of your ovation?
Come on, this is your moment
Gotta live it up while it's here, though
One day we′ll sing a song for all our unsung heroes

Remember me

You know, in this life you sometimes feel overlooked
Feel like nobody cares, but the truth is we all have a purpose
And we're not forgotten
You′re not forgotten
Remember we
That's what the youth are shouting in the streets
Remember we
People are still fighting to be free
Remember we
They want to be more than a memory
You are not forgotten

Не забыт

Дни проходят, и дожди идут, как слезы, прежде чем дни закончатся
Они вспыхивают, как молнии
Мы ищем убежище под одним солнцем
Ты говоришь, что чувствуешь себя покинутой, и этот темп, он заставляет твой мозг онеметь
И терпение, словно тень, наблюдает, как приходят поезда всех остальных
Он, должно быть, сошел с рельсов
Он, должно быть, потерян
Ты сидишь одна, считая потери
Друзья ушли, они строят свою жизнь
Ты улыбаешься, но чувствуешь боль этой ночью
Ты не забыта, совсем нет
Твой день близок, не время медлить
Это в твоих руках и это в твоем сердце
Просто выпусти это наружу
Ты не упадешь

(Помни)
Держись за обещание
Я знаю, это трудно увидеть
Ты не забыта мной
Надежда придет завтра
Так и должно было быть
Ты не забыта

Взгляд в ее глазах, она отстает
Чувствует, будто мир двинулся дальше
Она устала
Всю свою жизнь старалась угодить
Со своим разбитым сердцем она хочет мечтать
А как же я?
Брошена на ветер, как падающие листья
Времена года меняются?
Тянись к небесам, к своим горным вершинам
В холоде, стоя одна
Чувствуешь себя запертой снаружи, когда все ушли
Но кто-то дома
Свет включается
Открой дверь, твое время пришло
Не дай моменту исчезнуть
Отдай все, что у тебя есть, не время жалеть
Это наконец здесь
Все рядом
Поднимите бокалы
Ура

Я знаю, ты задаешься вопросом, куда ушли твои мечты, как солнце вечером
И одиночество — это место, которое ты нашла и забронировала там место
Ты думала, что это будет на время
Но теперь ты даже не знаешь, почему они наслаждаются этим
Тем временем ты наблюдала за жизнью с трибун
Но что, если пойдет дождь, и с ним придет оазис
И ты пропустишь его, потому что сидишь посреди своих оваций?
Давай, это твой момент
Нужно прожить его, пока он здесь
Однажды мы споем песню для всех наших невоспетых героев

Вспомни меня

Знаешь, в этой жизни ты иногда чувствуешь себя незамеченной
Чувствуешь, что никому нет дела, но правда в том, что у всех нас есть цель
И мы не забыты
Ты не забыта
Вспомни нас
Вот что молодежь кричит на улицах
Вспомни нас
Люди все еще борются за свободу
Вспомни нас
Они хотят быть чем-то большим, чем просто воспоминание
Ты не забыта