Rhema Soul - So Beautiful - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rhema Soul - So Beautiful




So Beautiful
Так прекрасна
He said before we born he knew our purpose
Он сказал, что еще до нашего рождения знал наше предназначение,
We were made in his image so you are perfect
Мы созданы по его образу, поэтому ты совершенен,
None could take your place cuz you deserve
Никто не может занять твое место, потому что ты заслуживаешь
It the apple the of his prize he said your worth it
Быть зеницей ока, он сказал, что ты этого стоишь
And don′t forget it girl
И не забывай об этом, милый.
When the whisper start to come the promises of the world
Когда шепот мира начнет нашептывать свои обещания,
Guard your heart be strong because in an instant
Береги свое сердце, будь сильным, потому что в одно мгновение
Love will come up missing and your heart he'll take it with him
Любовь может исчезнуть, и он заберет твое сердце с собой.
Cuz sometimes reality be love is blind
Ведь иногда реальность такова, что любовь слепа,
That you love so hard that it breaks your heart all
Что ты любишь так сильно, что это разбивает тебе сердце,
That′s left is what used to be and now you're feeling insecure
Все, что остается - это то, что было раньше, и теперь ты чувствуешь себя неуверенно.
Everytime you see him you give him more
Каждый раз, когда ты видишь его, ты отдаешь ему больше.
You know your beautiful and worth the waiting for
Ты знаешь, что прекрасен и стоишь того, чтобы ждать.
I know that I am much stronger
Я знаю, что я намного сильнее,
Imam hold a little bit longer
Я продержусь еще немного,
I am I am so beautiful
Я такая прекрасная,
No one can tear me down
Никто не может сломить меня,
I no longer wear a crown
Я больше не ношу корону,
I am I am so beautiful
Я такая прекрасная.
You may yourself have pain, daddy ran away so
Ты, возможно, сам испытываешь боль, твой отец ушел, поэтому
You ain't ever had a man to love you it′s a shame
У тебя никогда не было мужчины, который любил бы тебя, это позор.
You were so afraid of love the way it came
Ты так боялся любви, того, как она пришла,
Wrapped up in a box than blew up in your face
Завернутая в коробку, которая взорвалась у тебя перед лицом.
Now you′ve gone astray leaving pieces where they may
Теперь ты сбился с пути, оставляя осколки там, где они могут
Fall in to the wrong hands love is not game
Попасть не в те руки, любовь - это не игра.
Don't go rushing in good intentions get you played
Не торопись, благие намерения могут сыграть с тобой злую шутку.
One day you see the mirror and don′t wanna see the face
Однажды ты посмотришь в зеркало и не захочешь видеть свое лицо.
Everybody gotta story it's the way you tell it
У каждого есть своя история, и все дело в том, как ты ее расскажешь.
You gotta face the world like you about to kill it
Ты должен смотреть в лицо миру так, будто собираешься покорить его.
So hold your head up and always be a realist
Так что держи голову высоко и всегда будь реалистом.
Don′t let your past keep you broken
Не позволяй своему прошлому держать тебя сломленным,
You gotta start rebuilding
Ты должен начать все заново.
A damsel in distress heroes come restore
Дева в беде, герои приходят на помощь,
Who better to teach how to love than the creator
Кто лучше Творца может научить любить?
He'll go through detours heartbreak to reassure
Он пройдет через обходные пути, разбитое сердце, чтобы заверить,
That your beautiful and worth the waiting for
Что ты прекрасен и стоишь того, чтобы ждать.
I know that I am much stronger
Я знаю, что я намного сильнее,
Imam hold a little bit longer
Я продержусь еще немного,
I am I am beautiful
Я прекрасна,
No one can tear me down
Никто не может сломить меня,
I no longer wear a crown
Я больше не ношу корону,
I am I am so beautiful
Я такая прекрасная.
So beautiful, so beautiful
Так прекрасен, так прекрасен.





Writer(s): izrael mercedes, konata small


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.