Paroles et traduction Rhett Miller - I Used to Write in Notebooks

I Used to Write in Notebooks

I used to write in notebooks
I used to read maps
I used to send letters
I used to take naps
But everything changes
And so did I
It′s not the same world
I'm not the same guy

I used to call the bank up
For the temperature and time
I listened to a dial tone
I waited on the line
But now I′ve got the answers
I pull 'em from the sky
It's not the same world
I′m not the same guy

Did you know there are pictures
Of you on my phone?
It′s true
Did you know there are reasons
For these things I do?
I do

I used to have sweet dreams
When I was poor
I got a little dough now
Don't dream anymore
I lay awake and worry
Wonder when I′m gonna die
I'm never all alone
Got the Reaper standing by

Did you know there are pictures
Of you on my phone?
It′s true
Did you know there are reasons
For these things I do?
I do
Did you know that I think
Of you when I'm alone?
It′s true
Did you know there are reasons
For these things I do?
I do

I used to write in notebooks
I used to write in notebooks
I used to write in notebooks
Ahhhh

Я писал раньше в блокнотах

Я писал раньше в блокнотах,
Читал карты,
Слал письма,
Вздремнуть любил.
Но все меняется,
И я изменился.
Мир уже не тот,
И я уже не тот.

Я звонил раньше в банк,
Чтобы узнать время и температуру.
Слушал гудки,
Ждал на линии.
Но теперь у меня есть ответы,
Я беру их прямо с неба.
Мир уже не тот,
И я уже не тот.

Знаешь, у меня в телефоне
Есть твои фото?
Это правда.
Знаешь, есть причины
Для всего, что я делаю?
Есть.

Мне снились сладкие сны,
Когда я был беден.
Теперь у меня деньжат побольше,
И сны больше не снятся.
Лежу без сна и тревожусь,
Думаю, когда же я умру.
Я никогда не бываю один,
Смерть стоит рядом.

Знаешь, у меня в телефоне
Есть твои фото?
Это правда.
Знаешь, есть причины
Для всего, что я делаю?
Есть.
Знаешь, я думаю
О тебе, когда я один?
Это правда.
Знаешь, есть причины
Для всего, что я делаю?
Есть.

Я писал раньше в блокнотах,
Я писал раньше в блокнотах,
Я писал раньше в блокнотах,
Ааааххх.