Gospel Song - Rhett Walker Band traduction en allemand

Gospel Song

I could listen to my heart
I could listen to the world
I could listen to my problems
But what I think I need to hear
Nice and loud and crystal clear
Is ′bout the One who's gonna solve them

(Oh) I need something that can fill my soul
(Oh) on a record or the radio

Ain′t nothing like a gospel song
Makes me wanna sing it all day long
Something 'bout that Amazing Grace sound of praise
Makes my troubles not seem so strong
Let me hear a heart set free
Holy Bible to a melody
Turn it up and then play it again, play it again, play it
On and on and on
Ain't nothing like a gospel song (like a gospel song)

Alright
Let me stop and testify
I was dead and brought to life
By the power of my Savior
But if I′m being real with you
Sometimes I forget it′s true
I could use a reminder

(Oh) I need something that can fill my soul
(Oh) on a record or the radio

Ain't nothing like a gospel song
Makes me wanna sing it all day long
Something ′bout that Amazing Grace sound of praise
Makes my troubles not seem so strong
Let me hear a heart set free
Holy Bible to a melody
Turn it up and then play it again, play it again, play it
On and on and on
Ain't nothing like a gospel song (like a gospel song)
There ain′t nothing like a gospel song, whoa, oh

Yeah, I will sing, I will sing the name of Jesus
I will sing, I will sing of all He's done
Yeah, I will sing, I will sing the name of Jesus
I will sing, I will sing ′til kingdom come

Ain't nothing like a gospel song
Makes me wanna sing it all day long (sing it all day, sing it all day)
Something 'bout that Amazing Grace sound of praise
Makes my troubles not seem so strong (all my troubles so strong now)
Let me hear a heart set free (let me hear, let me hear it now)
Holy Bible to a melody (oh, oh)
Turn it up and then play it again, play it again, play it
On and on and on (turn it up now)

Ain′t nothing like a gospel song (hey, ain′t nothing, ain't nothing)
There ain′t nothing like a gospel song
Like a gospel song, yeah

Gospel-Lied

Ich könnte auf mein Herz hören
Ich könnte auf die Welt hören
Ich könnte auf meine Probleme hören
Aber was ich, glaube ich, hören muss
Schön laut und kristallklar
Ist von dem Einen, der sie lösen wird

(Oh) Ich brauche etwas, das meine Seele füllen kann
(Oh) auf einer Platte oder im Radio

Nichts ist wie ein Gospel-Lied
Lässt mich es den ganzen Tag singen wollen
Etwas an diesem Amazing Grace-Klang des Lobpreises
Lässt meine Sorgen nicht so stark erscheinen
Lass mich ein befreites Herz hören
Heilige Bibel zu einer Melodie
Dreh es auf und spiel es wieder, spiel es wieder, spiel es
Immer und immer wieder
Nichts ist wie ein Gospel-Lied (wie ein Gospel-Lied)

Also gut
Lass mich innehalten und Zeugnis ablegen
Ich war tot und wurde zum Leben erweckt
Durch die Kraft meines Erlösers
Aber um ehrlich zu sein
Manchmal vergesse ich, dass es wahr ist
Ich könnte eine Erinnerung gebrauchen

(Oh) Ich brauche etwas, das meine Seele füllen kann
(Oh) auf einer Platte oder im Radio

Nichts ist wie ein Gospel-Lied
Lässt mich es den ganzen Tag singen wollen
Etwas an diesem Amazing Grace-Klang des Lobpreises
Lässt meine Sorgen nicht so stark erscheinen
Lass mich ein befreites Herz hören
Heilige Bibel zu einer Melodie
Dreh es auf und spiel es wieder, spiel es wieder, spiel es
Immer und immer wieder
Nichts ist wie ein Gospel-Lied (wie ein Gospel-Lied)
Es gibt nichts wie ein Gospel-Lied, whoa, oh

Ja, ich werde singen, ich werde den Namen Jesus singen
Ich werde singen, ich werde von allem singen, was Er getan hat
Ja, ich werde singen, ich werde den Namen Jesus singen
Ich werde singen, ich werde singen, bis das Reich kommt

Nichts ist wie ein Gospel-Lied
Lässt mich es den ganzen Tag singen wollen (sing es den ganzen Tag, sing es den ganzen Tag)
Etwas an diesem Amazing Grace-Klang des Lobpreises
Lässt meine Sorgen nicht so stark erscheinen (all meine Sorgen jetzt so stark)
Lass mich ein befreites Herz hören (lass mich hören, lass mich es jetzt hören)
Heilige Bibel zu einer Melodie (oh, oh)
Dreh es auf und spiel es wieder, spiel es wieder, spiel es
Immer und immer wieder (dreh es jetzt auf)

Nichts ist wie ein Gospel-Lied (hey, da ist nichts Vergleichbares, nichts Vergleichbares)
Es gibt nichts wie ein Gospel-Lied
Wie ein Gospel-Lied, yeah