Paroles et traduction Rihanna - Drunk on Love

I feel like I'm a hopeless romantic
I can't help fallin' in love
I fiend for love
I want it, I crave it
I just can't get enough

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need

I've been let down
But never been tainted
So I stay thirsty for more
No, I won't hold back
No drop is wasted
I let love run its course

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I'm drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need

I'm so intoxicated
I love the way you taste on my lips
When we kiss
You got me so addicted
So much I can't resist falling into your arms

Take me away
I wear my heart on my sleeve
Always let love take the lead
I may be a little naive, yeah

You know I'm drunk on love
Drunk on love
Nothing can sober me up
You know I'm drunk on love
Drunk, drunk on love
Nothing can sober me up
It's all that I need
It's all that I need
It's all that I need

Я чувствую себя безнадежным романтиком.
Я не могу не влюбиться.
Я одержим любовью.
Я хочу этого, я жажду этого.
Я просто не могу насытиться.

Забери меня отсюда
Я ношу свое сердце на рукаве.
Пусть любовь всегда берет верх.
Может быть, я немного наивен, да

Ты знаешь, что я опьянен любовью.
Опьяненный любовью
Ничто не может отрезвить меня.
Это все, что мне нужно.

Я был разочарован.
Но никогда не был испорчен.
Поэтому я продолжаю жаждать большего.
Нет, я не буду сдерживаться.
Ни одна капля не потрачена впустую
Я позволяю любви идти своим чередом.

Забери меня отсюда
Я ношу свое сердце на рукаве.
Пусть любовь всегда берет верх.
Может быть, я немного наивен, да

Ты знаешь, что я опьянен любовью.
Опьяненный любовью
Ничто не может отрезвить меня.
Ты знаешь, что я опьянен любовью.
Опьянен, опьянен любовью.
Ничто не может отрезвить меня.
Это все, что мне нужно.

Я так опьянен.
Мне нравится твой вкус на моих губах
Когда мы целуемся
Ты так меня зацепил
Так сильно, что я не могу удержаться, чтобы не упасть в твои объятия.

Забери меня отсюда
Я ношу свое сердце на рукаве.
Пусть любовь всегда берет верх.
Может быть, я немного наивен, да

Ты знаешь, что я опьянен любовью.
Опьяненный любовью
Ничто не может отрезвить меня.
Ты знаешь, что я опьянен любовью.
Опьянен, опьянен любовью.
Ничто не может отрезвить меня.
Это все, что мне нужно.
Это все, что мне нужно.
Это все, что мне нужно.