Paroles et traduction Rihanna - James Joint

James Joint

I'd rather be smoking weed whenever we breathe
Everytime you kiss me
Don't say that you miss me
Just come get me
Don't know why, just know I want to
Don't know why, just know I want you
I'd rather be breaking things 'cause we can't see
We're too busy kissing
Just making scenes, here come the police
They know about your history
How you live and love like "fuck rules"?
Don't care why, just know I love you

Косячок Джеймса

Я бы лучше курила травку, когда мы дышим вместе,
Каждый раз, когда ты целуешь меня.
Не говори, что скучаешь,
Просто приходи ко мне.
Не знаю почему, просто знаю, что хочу этого.
Не знаю почему, просто знаю, что хочу тебя.
Я бы лучше крушила всё вокруг, потому что мы ничего не видим,
Мы слишком заняты поцелуями.
Просто устраиваем сцены, вот и полиция.
Они знают о твоем прошлом,
Как ты живешь и любишь по принципу "плевать на правила".
Мне всё равно почему, просто знаю, что люблю тебя.