Paroles et traduction Rihanna - Needed Me (Salva Remix)

Needed Me (Salva Remix)

I was good on my own, that's the way it was, that's the wayit was
You was good on the low for a faded fuck, on some faded love
Shit, what the fuck you complaining for?
Feeling jaded, huh?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Had some fun on the run though I give it to you
But, baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage?
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you, you could have it
You needed me
Ooh, you needed me
Feel a little more and give a little less
Know you hate to confess
But, baby, who, you needed me
You been rollin' around, shit, I'm rolling up
Light and roll it up
Break it down like a pound, shit was never us
Shit was never us
That's the real on the real.
Are you serious?
How you feel, how you feel?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Had some fun on the run though, I give it to you
But, baby, don't get it twisted (don't get)
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage?
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you, you could have it
You needed me
Ooh, you needed me
To feel a little more and give a little less
Know you hate to confess
But, baby, who, you needed me

Нужна была я (Salva Remix)

Я была хороша сама по себе, так и было, так и было
Ты был хорош на вписку для поношенного траха, для какой-то увядшей любви
Черт, на что, черт возьми, ты жалуешься?
Чувствуешь себя обманутым, да?
Раньше с ума сходил от той фигни, что я на тебя выливала
Повеселился в бегах, хотя я признаю это
Но, детка, не путай все
Ты был просто еще одним ниггером в моем списке
Пытаешься решить свои внутренние проблемы с помощью плохой сучки
Разве тебе не говорили, что я дикарка?
К черту твоего белого коня и карету
Бьюсь об заклад, ты и вообразить не мог
Никогда не говорила, что ты можешь это иметь
Ты нужен был мне
О, ты нужен был мне
Ты чувствовал немного больше и отдавал немного меньше
Знаешь, что ты ненавидишь признаваться
Но, детка, кто, ты был мне нужен
Ты крутился вокруг, черт, я закатываюсь
Зажигаю и заворачиваю
Раздавливаю как фунт, нас никогда не было
Нас никогда не было
Это правда на самом деле
Ты серьезно?
Что ты чувствуешь, что ты чувствуешь?
Раньше с ума сходил от той фигни, что я на тебя выливала
Повеселился в бегах, хотя, признаюсь
Но, детка, не путай все (не путай)
Ты был просто еще одним ниггером в моем списке
Пытаешься решить свои внутренние проблемы с помощью плохой сучки
Разве тебе не говорили, что я дикарка?
К черту твоего белого коня и карету
Бьюсь об заклад, ты и вообразить не мог
Никогда не говорила, что ты можешь это иметь
Ты нужен был мне
О, ты нужен был мне
Ты чувствовал немного больше и отдавал немного меньше
Знаешь, что ты ненавидишь признаваться
Но, детка, кто, ты был мне нужен