Paroles et traduction Rihanna - Needed Me (W&W Remix)

Needed Me (W&W Remix)

I was good on my own, that's the way it was,
that's the way it was
You was good on the low for a faded fuck,
on some faded love
Shit, what the fuck you complaining for?
Feeling jaded huh?
Used to trip off that shit I was kickin' to you
Had some fun on the run though I give it to you
But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it
You needed me
Oooh, you needed me
To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby ooo, you needed me
You been rollin' around, shit I'm rollin up
Light and roll it up
Break it down like a pound, shit was never us
Shit was never us
That's the real on the real, are you serious?
How you feel, how you feel?
Used to trip off that shit I was kickin' to ya
Had some fun on the run though, I give it to ya
But baby, don't get it twisted
You was just another nigga on the hit list
Tryna fix your inner issues with a bad bitch
Didn't they tell you that I was a savage
Fuck your white horse and a carriage
Bet you never could imagine
Never told you you could have it
You needed me
Oooh, you needed me
To feel a little more, and give a little less
Know you hate to confess
But baby ooo, you needed me

Ты во мне нуждался (ремикс W&W)

Я и сама не промах, так оно было,
так оно было
Ты был ничем не хуже для редкой траха,
для бестолковой любви
Дерьмо, с чего это ты жалуешься?
Надоело, да?
Раньше ты клевал на эту херню, которую я тебе говорила
Хоть и повеселились мы, признаться тебе
Но, детка, не обольщайся
Ты был просто одним из многих в моем списке
Пытавшийся решить свои внутренние проблемы крутой сукой
Разве тебе не говорили, что я хищница
К черту твою белую лошадь и карету
Бьюсь об заклад, ты и представить не мог
Никогда не говорила, что ты можешь получить меня
Ты во мне нуждался
О, ты во мне нуждался
Чуть больше почувствовать и дать чуть меньше
Знаю, ты ненавидишь признаваться
Но, детка, ты во мне нуждался
Ты кувыркался, я же искала
Чиркаю, ищу
Ломаю это как фунт, у нас ничего не было
У нас ничего не было
Вот в чем правда в чистом виде, ты серьезно?
Каково тебе, каково тебе?
Раньше ты клевал на эту херню, которую я тебе говорила
Хоть и повеселились мы, признаться тебе
Но, детка, не обольщайся
Ты был просто одним из многих в моем списке
Пытавшийся решить свои внутренние проблемы крутой сукой
Разве тебе не говорили, что я хищница
К черту твою белую лошадь и карету
Бьюсь об заклад, ты и представить не мог
Никогда не говорила, что ты можешь получить меня
Ты во мне нуждался
О, ты во мне нуждался
Чуть больше почувствовать и дать чуть меньше
Знаю, ты ненавидишь признаваться
Но, детка, ты во мне нуждался