Paroles et traduction Rihanna - The Fire

Mmmmm mmmmm
Knocking on your heart again,
Its dark out here please say youll let me in
Ive been outside here once before
So close to the fire is where I get burned
Ayo
Give me love or give me death
Just don't put me in the fire with the rest
You'll love me now and leave me on
To that furnace where you reckless heart belongs
Something felt strange when you went and said goodbye
Shoulda known when I saw the letters on the ground
Said you did return
But you never turned around
Now I'm stuck here and left here to burn burn burn burn
Away forever all my breath
Till you come back tell your broken promises
Give me love or give me death
Just don't put in the fire with rest
(Just don't put in the fire with rest)
Smoking - Mokin lots of flames
The ground is dry
And thers no sign of rain
I'ts spreadin' faster than the plague
I'm hopin' that these tears with save me
Give me love or give me death
Just dont put me in the fire with the rest
You'll love me now leave me on
Till that furnace where you reckless heart belongs
Something felt strange when you went and said goodbye
Shoulda known when I saw the letters on the ground
Said you did return
But you never turned around
Now I'm stuck here and left here to burn burn burn burn
Away forever all my breath
Till you come back tell your broken promises
Give me love or give me death
Just don't put in the fire with rest
(Just don't put me in the fire with the rest)
(Don't put me in the fire with restt)
(Just don't be put me in the fire with the ressstt)

Мммммм ммммм
Снова стучусь в твое сердце.
Здесь темно, пожалуйста, скажи, что впустишь меня.
Я уже был здесь однажды.
Так близко к огню, где я сгораю.
Эй,
Подари мне любовь или смерть.
Только не бросай меня в огонь вместе с остальными.
Ты полюбишь меня сейчас и оставишь в покое.
К той печи, где твое Безрассудное сердце принадлежит.
Что-то было странным, когда ты ушел и попрощался.
Я должен был знать, когда увидел письма на земле.
Ты сказала, что вернулась.
Но ты никогда не оборачивалась.
Теперь я застрял здесь и остался здесь, чтобы сжечь, сжечь, сжечь, сжечь.
Прочь навсегда, все мое дыхание.
Пока ты не вернешься, расскажи свои нарушенные обещания.
Подари мне любовь или смерть.
Просто не ставь в огонь с покоем.
(Просто не ставьте в огонь с покоем)
Курю-Мокин, много пламени.
Земля сухая.
И нет никаких следов дождя.
Я распространяюсь быстрее, чем чума.
Я надеюсь, что эти слезы спасут меня,
подарят мне любовь или смерть.
Просто не бросай меня в огонь вместе с остальными.
Теперь ты будешь любить меня, Оставь меня в покое.
До той печи, где твое Безрассудное сердце.
Что-то было странным, когда ты ушел и попрощался.
Я должен был знать, когда увидел письма на земле.
Ты сказала, что вернулась.
Но ты никогда не оборачивалась.
Теперь я застрял здесь и остался здесь, чтобы сжечь, сжечь, сжечь, сжечь.
Прочь навсегда, все мое дыхание.
Пока ты не вернешься, расскажи свои нарушенные обещания.
Подари мне любовь или смерть.
Просто не ставь в огонь с покоем.
(Просто не бросай меня в огонь вместе с остальными)
(Не бросай меня в огонь вместе с ресттом)
(Просто не ставь меня в огонь вместе с рессттом)