Rihanna - You Da One - Album Version (Edited) - traduction des paroles en allemand




You Da One - Album Version (Edited)
Du Bist Der Eine - Albumversion (Editiert)
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is my love
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe ist meine Liebe
Baby I love you, I need you here
Baby, ich liebe dich, ich brauch dich hier
With me all the time
Jederzeit bei mir
Baby we meant to be, you got me
Baby, wir sind füreinander bestimmt, du hast mich
Smiling all the time
Immer zum Lächeln gebracht
You know how to give me that
Du weißt, wie du mir das geben kannst
You know how to pull me back
Du weißt, wie du mich zurückholst
When I go running, running,
Wenn ich wegrenne, renne,
Try'na get away from loving, yah
Versuche, der Liebe zu entkommen, ja
You know how to love me hard
Du weißt, wie du hart lieben kannst
I won't lie I'm falling hard
Ich lüge nicht, ich stürze tief
Yup, I'm falling for you
Ja, ich verliebe mich in dich
But there's nothing wrong with that
Aber daran ist nichts auszusetzen
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is my love
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe ist meine Liebe
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is mine
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe gehört mir
Baby come take me now
Baby, nimm mich jetzt
Hold me now make me come alive
Halt mich jetzt, lass mich lebendig werden
You got the sweetest touch
Du hast die süßeste Berührung
I'm so happy you came in my life
Ich bin so glücklich, dass du in mein Leben kamst
'Cus You know how to give me that
Denn du weißt, wie du mir das geben kannst
You know how to pull me back
Du weißt, wie du mich zurückholst
When I go running, running,
Wenn ich wegrenne, renne,
Try'na get away from loving, yah
Versuche, der Liebe zu entkommen, ja
You know how to love me hard
Du weißt, wie du hart lieben kannst
I won't lie I'm falling hard
Ich lüge nicht, ich stürze tief
Yup, I'm falling for you
Ja, ich verliebe mich in dich
But there's nothing wrong with that
Aber daran ist nichts auszusetzen
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is my love
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe ist meine Liebe
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is mine
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe gehört mir
Yes I'm kinda crazy
Ja, ich bin etwas verrückt
That's what happens baby
Das passiert, Baby
When you put it down you shouldn't'a
Wenn du es so hinkriegst, hättest du nicht
Give it to me good like that
Solche Höhepunkte bereiten sollen
Shouldn't'a hit it like that
Nicht so zuschlagen sollen
Had me yelling like that
Mich so schreien lassen sollen
Didn't know you'd would'a had me coming back
Wusste nicht, dass du mich zurückbringen würdest
You da one that I'm feeling
Du bist derjenige, den ich spüre
You da one that I'm loving
Du bist derjenige, den ich liebe
Ain't no other niggas like you
Keine anderen Kerle wie dich
No there's just one, one, one, one, one, one,
Nein, nur einen, einen, einen, einen, einen, einen,
No baby just one, one, one, one
Nein Baby, nur einen, einen, einen, einen
I bet you wanna know
Ich wette, du willst wissen
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is my love
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe ist meine Liebe
You da one that I dream about all day
Du bist derjenige, von dem ich den ganzen Tag träume
You da one that I think about always
Du bist derjenige, an den ich immer denke
You are the one so I make sure I behave
Du bist der Eine, also passe ich auf mich auf
My love is your love, your love is mine
Meine Liebe ist deine Liebe, deine Liebe gehört mir





Writer(s): Lukasz Gottwald, Esther Dean, Henry Russell Walter, Robyn Fenty, John Hill


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.