Paroles et traduction Rhoma Irama - 135 Juta

135 Juta

Seratus tiga puluh lima juta
Penduduk Indonesia
Terdiri dari banyak suku bangsa
Itulah Indonesia

Ada Sunda, ada Jawa
Aceh, Padang, Batak
Dan banyak lagi yang lainnya

Seratus tiga puluh lima juta
Penduduk Indonesia
Terdiri dari banyak suku bangsa
Itulah Indonesia

Janganlah saling menghina
Satu suku bangsa dengan lainnya
Karena kita satu bangsa
Dan satu bahasa Indonesia

Bhineka Tunggal Ika
Lambang negara kita Indonesia
Walaupun bermacam-macam aliran
Tetapi satu tujuan

Seratus tiga puluh lima juta
Penduduk Indonesia
Terdiri dari banyak suku bangsa
Itulah Indonesia

Betawinya, Makasarnya
Bugis, Ambon, Dayak
Dan banyak lagi yang lainnya

Seratus tiga puluh lima juta
Penduduk Indonesia
Terdiri dari banyak suku bangsa
Itulah Indonesia

135 Million

One hundred thirty-five million
People of Indonesia
Consisting of many ethnic groups
That is Indonesia, my love

There's Sundanese, there's Javanese
Acehnese, Padang, Batak
And many more, my dear

One hundred thirty-five million
People of Indonesia
Consisting of many ethnic groups
That is Indonesia, sweetheart

Let's not insult each other, darling
One ethnic group with another
Because we are one nation
And one language, Indonesian

Bhinneka Tunggal Ika
The symbol of our nation, Indonesia
Although various beliefs we hold dear
But one goal we share, my near

One hundred thirty-five million
People of Indonesia
Consisting of many ethnic groups
That is Indonesia, precious

The Betawi, the Makassarese
Buginese, Ambonese, Dayak
And many more, my sweet

One hundred thirty-five million
People of Indonesia
Consisting of many ethnic groups
That is Indonesia, my love