Paroles et traduction Rhoma Irama - Aduhai

Aduhai

Indahnya, indahnya aduhai
Manisnya, manisnya aduhai

Saat-saat memadu cinta
Saat-saat yang paling indah
Kata-kata bak mutiara
Kata-kata dalam bercinta

Mesranya, mesranya aduhai
Rasanya, rasanya aduhai

Menyanyi, bersama menyanyi
Mencurahkan rasa cinta dalam hati
Bersemi, semoga bersemi
Tumbuhlah dan mekarlah cinta sejati

Indahnya, indahnya aduhai
Manisnya, manisnya aduhai

Saat-saat memadu cinta
Saat-saat yang paling indah
Kata-kata bak mutiara
Kata-kata dalam bercinta

Mesranya, mesranya aduhai
Rasanya, rasanya aduhai

Sang bunga tersenyum merekah
Gembira menyambut tiba musim cinta
Semuanya nampak gembira
Seakan turut merasa bahagia

Indahnya, indahnya aduhai
Manisnya, manisnya aduhai

Saat-saat memadu cinta
Saat-saat yang paling indah
Kata-kata bak mutiara
Kata-kata dalam bercinta

Mesranya, mesranya aduhai
Rasanya, rasanya aduhai

Aduhai (Oh My)

So beautiful, so beautiful, oh my
So sweet, so sweet, oh my

These moments of making love
These most beautiful moments
Words like pearls
Words of love

So intimate, so intimate, oh my
So wonderful, so wonderful, oh my

Singing, singing together
Pouring out the love in our hearts
May it blossom, may it blossom
May true love grow and bloom

So beautiful, so beautiful, oh my
So sweet, so sweet, oh my

These moments of making love
These most beautiful moments
Words like pearls
Words of love

So intimate, so intimate, oh my
So wonderful, so wonderful, oh my

The flowers smile and bloom
Joyfully welcoming the arrival of the season of love
Everything seems happy
As if sharing in the happiness

So beautiful, so beautiful, oh my
So sweet, so sweet, oh my

These moments of making love
These most beautiful moments
Words like pearls
Words of love

So intimate, so intimate, oh my
So wonderful, so wonderful, oh my