Anak Pertama - Rhoma Irama traduction en anglais

Anak Pertama

Kini aku gembira
Yang kutunggulah tiba
Anakku lahir sudah
Hai, anakku yang pertama

Sungguh cantik rupanya
Mirip wajah ibunya
Betapa bahagia
Hai, dengan kehadirannya

Kau kujadikan raja
Di dalam rumah tangga
Kucurahkan semua
Hanya untukmu, Sayang
Oh, buah hati, wahai permata

Besarlah kau segera
Anakku yang pertama

Riang tiada terkira
Hapus segala duka
Bila ku memandangnya
Hai, anakku yang pertama

Kau kujadikan raja
Di dalam rumah tangga
Kucurahkan semua
Hanya untukmu, Sayang
Oh, buah hati, wahai permata

Besarlah kau segera
Anakku yang pertama

Kini aku gembira
Yang kutunggulah tiba
Anakku lahir sudah
Hai, anakku yang pertama

Hm-hm-hm-hm-hm
Oh, anakku yang pertama
Hm-hm-hm-hm-hm-hm

First Child

Now I'm overjoyed
What I've waited for has arrived
My child is born
Oh, my first child

So beautiful you are
Resembling your mother's face
How happy I am
Oh, with your presence

I make you a king
In our household
I pour out all
Just for you, my love
Oh, my sweetheart, my precious jewel

Grow up quickly
My first child

Joy beyond measure
Erasing all sorrow
When I look at you
Oh, my first child

I make you a king
In our household
I pour out all
Just for you, my love
Oh, my sweetheart, my precious jewel

Grow up quickly
My first child

Now I'm overjoyed
What I've waited for has arrived
My child is born
Oh, my first child

Hm-hm-hm-hm-hm
Oh, my first child
Hm-hm-hm-hm-hm-hm