Bismillah (Live) - Rhoma Irama traduction en anglais

Bismillah (Live)

Kalau mau belajar
Baca Bismillah
Sesudah belajar
Alhamdulillah

Kalau mau kerja
Baca Bismillah
Sesudah bekerja
Alhamdulillah

Mulailah setiap pekerjaan
Dengan membaca Bismillah
Sudahilah setiap pekerjaan
Dengan membaca Alhamdulillah

Kalau mau makan
Baca Bismillah
Sesudah makan
Alhamdulillah

Kalau mau tidur
Baca Bismillah
Dan bangun tidur
Alhamdulillah

Tanpa membaca nama Allah
Makan minum tiada berkah
Tanpa membaca nama Allah
Pekerjaan tiada berkah

Siapa yang pandai bersyukur
Nikmat Allah kan ditambahkan
Namun bila orang yang kufur
Adzab Allah sangat pedih

Kalau mau belajar
Baca Bismillah
Sesudah belajar
Alhamdulillah

Kalau mau kerja
Baca Bismillah
Sesudah bekerja
Alhamdulillah

Mulailah setiap pekerjaan
Dengan membaca Bismillah
Sudahilah setiap pekerjaan
Dengan membaca Alhamdulillah

Kalau mau makan
Baca Bismillah
Sesudah makan
Alhamdulillah

Kalau mau tidur
Baca Bismillah
Dan bangun tidur
Alhamdulillah

Bismillah (Live)

If you want to learn, my love,
Recite Bismillah.
After learning, my dear,
Alhamdulillah.

If you want to work, sweetheart,
Recite Bismillah.
After working, my darling,
Alhamdulillah.

Begin every task, my beautiful,
By reciting Bismillah.
End every task, my precious,
By reciting Alhamdulillah.

If you want to eat, my love,
Recite Bismillah.
After eating, my dear,
Alhamdulillah.

If you want to sleep, sweetheart,
Recite Bismillah.
And upon waking, my darling,
Alhamdulillah.

Without reciting Allah's name, my beautiful,
Eating and drinking have no blessings.
Without reciting Allah's name, my precious,
Work has no blessings.

Whoever is grateful, my love,
Allah's blessings will be increased.
But if one is ungrateful, my dear,
Allah's punishment is very painful.

If you want to learn, sweetheart,
Recite Bismillah.
After learning, my darling,
Alhamdulillah.

If you want to work, my beautiful,
Recite Bismillah.
After working, my precious,
Alhamdulillah.

Begin every task, my love,
By reciting Bismillah.
End every task, my dear,
By reciting Alhamdulillah.

If you want to eat, sweetheart,
Recite Bismillah.
After eating, my darling,
Alhamdulillah.

If you want to sleep, my beautiful,
Recite Bismillah.
And upon waking, my precious,
Alhamdulillah.