Rhoma Irama - Boleh Saja (Live) - traduction des paroles en anglais

Boleh Saja (Live) - Rhoma Iramatraduction en anglais




Boleh Saja (Live)
It's Alright (Live)
Hei, boleh saja (boleh saja)
Hey, it's alright (it's alright)
Boleh saja kaucintai dunia
It's alright if you love the world
Tapi ingat (tapi ingat)
But remember (but remember)
Satu saat kau 'kan meninggalkannya
One day you'll have to leave it
Sekarang atau lusa
Now or later
Tua ataupun muda
Old or young
Yang pasti kau akan mati juga
For sure, you will die too
Hei, berbuatlah (berbuatlah)
Hey, do it (do it)
Berbuatlah apa yang engkau suka
Do whatever you like
Tapi ingat (tapi ingat)
But remember (but remember)
Semua itu 'kan ada balasannya
Everything will have its consequences
Baik ataupun jahat
Good or bad
Lurus ataupun sesat
Right or wrong
Semua kembali padamu juga
Everything comes back to you too
Kemewahan dunia ini
The luxury of this world
Memang sangat menyenangkan hati
Is indeed very pleasing to the heart
Tapi kesenangan dunia
But the pleasures of the world
Penuh dengan derita semata
Are full of suffering alone
Dari itu (dari itu), waspadalah (waspadalah)
Therefore (therefore), be careful (be careful)
Jangan sampai terpedaya olehnya
Don't be fooled by it
Hei, boleh saja (boleh saja)
Hey, it's alright (it's alright)
Boleh saja kaucintai dunia
It's alright if you love the world
Tapi ingat (tapi ingat)
But remember (but remember)
Satu saat kau 'kan meninggalkannya
One day you'll have to leave it
Sekarang atau lusa
Now or later
Tua ataupun muda
Old or young
Yang pasti kau akan mati juga
For sure, you will die too
Kemewahan dunia ini
The luxury of this world
Memang sangat menyenangkan hati
Is indeed very pleasing to the heart
Tapi kesenangan dunia
But the pleasures of the world
Penuh dengan tipuan belaka
Are full of nothing but deception
Dari itu (dari itu), waspadalah (waspadalah)
Therefore (therefore), be careful (be careful)
Jangan sampai terpedaya olehnya
Don't be fooled by it
Hei, berbuatlah (berbuatlah)
Hey, do it (do it)
Berbuatlah apa yang engkau suka
Do whatever you like
Tapi ingat (tapi ingat)
But remember (but remember)
Semua itu 'kan ada balasannya
Everything will have its consequences
Baik ataupun jahat
Good or bad
Lurus ataupun sesat
Right or wrong
Semua kembali padamu juga
Everything comes back to you too





Writer(s): Rhoma Irama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.