Buta Tuli (Live) - Rhoma Irama traduction en allemand

Buta Tuli (Live)

Buta, tuli

Tak buta dua mata, namun, tiada melihat
Tiada tuli telinga, namun, tiada mendengar
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)

Sehingga tiada melihat
Tanda kebesaran Tuhan
Sehingga tiada mendengar
Peringatan dari Tuhan, ah

Adanya diri ini, bukti adanya Tuhan
Adanya alam ini, bukti adanya Tuhan
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)

Kebanyakan penghuni neraka
Dari bangsa jin dan manusia
Karena mereka tak menggunakan
Segala indra yang diberikan

Sebanyaknya penghuni neraka
Dari bangsa jin dan manusia
Karena mereka tak menggunakan
Segala indera yang diberikan

Punya akal tapi tak berpikir
Punya hati tak merasa
Punya mata tapi tak melihat
Punya kuping tapi tak mendengar

Sebagai manusia
Yang punya pemikiran
Kalau tak kenal Tuhan
Maka seperti hewan

Buta dua mata, namun, tiada melihat
Tiada tuli telinga, namun, tiada mendengar
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)

Sehingga tiada melihat
Tanda kebesaran Tuhan
Sehingga tiada mendengar
Peringatan dari Tuhan, ah

Adanya diri ini, bukti adanya Tuhan
Adanya alam ini, bukti adanya Tuhan
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)

Sehingga tiada melihat
Tanda kebesaran Tuhan
Sehingga tiada mendengar
Peringatan dari Tuhan, oh-ho-ho-ho

(Happy birthday, Indosiar, Indosiar 24)
(Happy birthday, Indosiar, Indosiar, luar biasa)

Blind und Taub (Live)

Blind, taub

Nicht blind die zwei Augen, jedoch, sieht man nicht
Nicht taub die Ohren, jedoch, hört man nicht
(Die blind, die blind, die blind mit ihren Herzensaugen)
(Die taub, die taub, die taub in ihrer Arroganz)

So dass man nicht sieht
Zeichen der Größe Gottes
So dass man nicht hört
Mahnungen von Gott, ah

Meine eigene Existenz ist der Beweis für Gottes Existenz
Die Existenz dieses Universums ist der Beweis für Gottes Existenz
(Die blind, die blind, die blind mit ihren Herzensaugen)
(Die taub, die taub, die taub in ihrer Arroganz)

Die meisten Bewohner der Hölle
Sind von den Dschinn und den Menschen
Weil sie nicht benutzen
Alle Sinne, die ihnen gegeben wurden

So viele Bewohner der Hölle
Sind von den Dschinn und den Menschen
Weil sie nicht benutzen
Alle Sinne, die ihnen gegeben wurden

Sie haben Verstand, aber denken nicht
Sie haben ein Herz, aber fühlen nicht
Sie haben Augen, aber sehen nicht
Sie haben Ohren, aber hören nicht

Als Mensch
Der mit Verstand gesegnet ist
Wenn ich Gott nicht kenne
Dann bin ich wie ein Tier

Blind die zwei Augen, jedoch, sieht man nicht
Nicht taub die Ohren, jedoch, hört man nicht
(Die blind, die blind, die blind mit ihren Herzensaugen)
(Die taub, die taub, die taub in ihrer Arroganz)

So dass man nicht sieht
Zeichen der Größe Gottes
So dass man nicht hört
Mahnungen von Gott, ah

Meine eigene Existenz ist der Beweis für Gottes Existenz
Die Existenz dieses Universums ist der Beweis für Gottes Existenz
(Die blind, die blind, die blind mit ihren Herzensaugen)
(Die taub, die taub, die taub in ihrer Arroganz)
(Die blind, die blind, die blind mit ihren Herzensaugen)
(Die taub, die taub, die taub in ihrer Arroganz)

So dass man nicht sieht
Zeichen der Größe Gottes
So dass man nicht hört
Mahnungen von Gott, oh-ho-ho-ho

(Happy birthday, Indosiar, Indosiar 24)
(Happy birthday, Indosiar, Indosiar, luar biasa)