Rhoma Irama - Buta Tuli (Live) - traduction des paroles en anglais

Buta Tuli (Live) - Rhoma Iramatraduction en anglais




Buta Tuli (Live)
Blind and Deaf (Live)
Buta, tuli
Blind, deaf, my darling
Tak buta dua mata, namun, tiada melihat
Not blind in both eyes, yet, I see nothing
Tiada tuli telinga, namun, tiada mendengar
Not deaf in both ears, yet, I hear nothing
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Blind, blind, blind is the heart's eye)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)
(Deaf, deaf, deaf is the arrogance)
Sehingga tiada melihat
So I can't see
Tanda kebesaran Tuhan
The signs of God's greatness
Sehingga tiada mendengar
So I can't hear
Peringatan dari Tuhan, ah
The warnings from God, ah
Adanya diri ini, bukti adanya Tuhan
My existence is proof of God's existence
Adanya alam ini, bukti adanya Tuhan
This world's existence is proof of God's existence
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Blind, blind, blind is the heart's eye)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)
(Deaf, deaf, deaf is the arrogance)
Kebanyakan penghuni neraka
Most of hell's inhabitants
Dari bangsa jin dan manusia
Are from the jinn and mankind
Karena mereka tak menggunakan
Because they don't use
Segala indra yang diberikan
All the senses they were given
Sebanyaknya penghuni neraka
The majority of hell's inhabitants
Dari bangsa jin dan manusia
Are from the jinn and mankind
Karena mereka tak menggunakan
Because they don't use
Segala indera yang diberikan
All the senses they were given
Punya akal tapi tak berpikir
Have a mind but don't think
Punya hati tak merasa
Have a heart but don't feel
Punya mata tapi tak melihat
Have eyes but don't see
Punya kuping tapi tak mendengar
Have ears but don't hear
Sebagai manusia
As a human being
Yang punya pemikiran
Who has the ability to think
Kalau tak kenal Tuhan
If you don't know God
Maka seperti hewan
Then you're like an animal
Buta dua mata, namun, tiada melihat
Not blind in both eyes, yet, I see nothing
Tiada tuli telinga, namun, tiada mendengar
Not deaf in both ears, yet, I hear nothing
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Blind, blind, blind is the heart's eye)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)
(Deaf, deaf, deaf is the arrogance)
Sehingga tiada melihat
So I can't see
Tanda kebesaran Tuhan
The signs of God's greatness
Sehingga tiada mendengar
So I can't hear
Peringatan dari Tuhan, ah
The warnings from God, ah
Adanya diri ini, bukti adanya Tuhan
My existence is proof of God's existence
Adanya alam ini, bukti adanya Tuhan
This world's existence is proof of God's existence
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Blind, blind, blind is the heart's eye)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)
(Deaf, deaf, deaf is the arrogance)
(Yang buta, yang buta, yang buta mata hatinya)
(Blind, blind, blind is the heart's eye)
(Yang tuli, yang tuli, yang tuli kesombongannya)
(Deaf, deaf, deaf is the arrogance)
Sehingga tiada melihat
So I can't see
Tanda kebesaran Tuhan
The signs of God's greatness
Sehingga tiada mendengar
So I can't hear
Peringatan dari Tuhan, oh-ho-ho-ho
The warnings from God, oh-ho-ho-ho
(Happy birthday, Indosiar, Indosiar 24)
(Happy birthday, Indosiar, Indosiar 24)
(Happy birthday, Indosiar, Indosiar, luar biasa)
(Happy birthday, Indosiar, Indosiar, extraordinary)





Writer(s): Rhoma Irama


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.