Cane (Live) - Rhoma Irama traduction en français

Cane (Live)

Cane, Cane
Kau gadis Betawi
Hai, manis sekali
Aku jatuh hati

Cane, Cane
Di mane rumehnye?
Siape babenye?
Boleh engga aye
Dateng ke rumeh?

Cane, Cane

Kalau jalan, matenye ngga jelalatan, wah!
Kalau dandan, Cane ngga lupe kudungan
Aduh, gayenye, Cane, ngga ade duenye
Aduh, senyumnye manis, pade kaye gule

Cane, Cane
Perawan Betawi
Hai, cantik sekali
Kaye ratu mimpi, ho-oh-oh

Cane, Cane
Siape babenye?
Di mane rumehnye?
Boleh engga aye
Dateng ke rumeh?

Cane, Cane

Canne (Live)

Canne, Canne
Tu es une fille de Betawi
Oh, si jolie
Je suis tombé amoureux

Canne, Canne
Où est ta maison ?
Qui est ton père ?
Puis-je venir
Chez toi ?

Canne, Canne

Quand tu marches, tes yeux ne regardent pas partout, wah !
Quand tu t'habilles, Canne, tu n'oublies pas ton voile
Oh, on dirait, Canne, que tu n'as pas d'amoureux
Oh, ton sourire est doux, comme du sirop de palme

Canne, Canne
Vierge de Betawi
Oh, si belle
Comme une reine de rêve, ho-oh-oh

Canne, Canne
Qui est ton père ?
Où est ta maison ?
Puis-je venir
Chez toi ?

Canne, Canne