Rhoma Irama - Dangdut - traduction des paroles en anglais
Rhoma Irama Dangdut

Rhoma Irama - Dangdut

Paroles et traduction Rhoma Irama - Dangdut




Dangdut
Dangdut
Pernah aku melihat musik di Taman Ria
I once saw music at Taman Ria
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
A Malay rhythm, oh, so sweet
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
A Malay rhythm, oh, so sweet
Sulingnya suling bambu, gendangnya kulit lembu
A bamboo flute, a cowhide drum
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Dangdut, the sound of the drum, makes me want to dance
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Dangdut, the sound of the drum, makes me want to dance
Terajana, terajana
Terajana, terajana
Itu lagunya, lagu India
That's the song, an Indian song
Hai, merdunya, hai, merdunya
Oh, so melodious, oh, so melodious
Merdu suara, oh, penyanyinya
Melodious is the voice, oh, of the singer
Serasi dengan indah gayanya
Harmonious with her beautiful style
Karena asyiknya aku, hingga tak kusadari
Because I was so into it, I didn't realize
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
My hips were swaying, I felt like dancing
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
My hips were swaying, I felt like dancing
Pernah aku melihat musik di Taman Ria
I once saw music at Taman Ria
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
A Malay rhythm, oh, so sweet
Iramanya Melayu, duhai sedap sekali
A Malay rhythm, oh, so sweet
Sulingnya suling bambu, gendangnya kulit lembu
A bamboo flute, a cowhide drum
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Dangdut, the sound of the drum, makes me want to dance
Dangdut suara gendang, rasa ingin berdendang
Dangdut, the sound of the drum, makes me want to dance
Terajana, terajana
Terajana, terajana
Itu lagunya, lagu India
That's the song, an Indian song
Hai, merdunya, hai, merdunya
Oh, so melodious, oh, so melodious
Merdu suara, oh, penyanyinya
Melodious is the voice, oh, of the singer
Serasi dengan indah gayanya
Harmonious with her beautiful style
Karena asyiknya aku, hingga tak kusadari
Because I was so into it, I didn't realize
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
My hips were swaying, I felt like dancing
Pinggul bergoyang-goyang, rasa ingin berdendang
My hips were swaying, I felt like dancing




Writer(s): Rhoma Irama
Rhoma Irama - Rhoma Irama Edisi Platinum
Album
Rhoma Irama Edisi Platinum
date de sortie
10-05-2010

1 Remaja
2 Mardatilla
3 Gulali
4 Murni Sejati
5 Sedekah
6 Mata Air Dan Air Mata
7 Rupiah
8 Bunga Bunga Ganja
9 Musim Cinta
10 Purnama
11 Dunia
12 Haram
13 Kata Pujangga
14 Gelandangan
15 Wahai Pesona
16 Buta
17 Darah Muda
18 Puja
19 Dangdut
20 Kelana
21 Judi
22 Kegagalan Cinta
23 Persetan
24 Begadang
25 Di Tepi Pantai
26 Sifana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.