Rhoma Irama - Habis Gelap Terbitlah Terang - traduction des paroles en russe
Rhoma Irama Habis Gelap Terbitlah Terang

Rhoma Irama - Habis Gelap Terbitlah Terang

Paroles et traduction en russe Rhoma Irama - Habis Gelap Terbitlah Terang




Habis Gelap Terbitlah Terang
После мрака наступает свет
Habis gelap akan terbit terang
После мрака наступит свет
(Ha-ah-ha-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ха-а-ха-а-ха-а-ха-а)
(Ha-ah-ha-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ха-а-ха-а-ха-а-ха-а)
Selama hidup di dalam dunia
Пока живешь в этом мире
Takkan luput dari ujian
Испытаний не избежать
Lenyap yang satu, datang yang lainnya
Одно исчезает, другое приходит
Begitulah tiada putusnya
Так происходит бесконечно
Bermacam bentuk ujian Tuhan
Различные испытания от Бога
Yang dibebankan pada insan.
Возлагаются на человека.
Semata-mata 'tuk menguji iman
Только для того, чтобы проверить веру
Pembeda yang taqwa dan durhaka
Отличить благочестивых от нечестивых
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Apabila kau menemui musibah
Если ты столкнешься с бедой
Jangan lalu putus asa
Не отчаивайся
Bunuh diri itu bukan satu cara
Самоубийство — не выход
Mengatasi masalah
Из сложной ситуации
Bahkan suatu dosa
Это же грех
Apabila kau menemui musibah
Если ты столкнешься с бедой
Sabar serta tawakallah
Будь терпелива и уповай на Бога
Supaya kau memperoleh kemenangan
Чтобы ты обрела победу
Dalam ampunan Tuhan
В прощении Господа
Penuh kebahagiaan
Полном счастья
Tak selamanya langit itu kelam
Не вечно небо будет хмурым
Satu saat 'kan terang juga
Когда-нибудь и оно прояснится
Hiduplah dengan sejuta harapan
Живи с миллионом надежд
Habis gelap akan terbit terang
После мрака наступит свет
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Apabila kau menemui musibah
Если ты столкнешься с бедой
Jangan lalu putus asa
Не отчаивайся
Bunuh diri itu bukan satu cara
Самоубийство — не выход
Mengatasi masalah
Из сложной ситуации
Bahkan suatu dosa
Это же грех
Apabila kau menemui musibah
Если ты столкнешься с бедой
Sabar serta tawakallah
Будь терпелива и уповай на Бога
Supaya kau memperoleh kemenangan
Чтобы ты обрела победу
Dalam ampunan Tuhan
В прощении Господа
Penuh kebahagiaan
Полном счастья
Tak selamanya langit itu kelam
Не вечно небо будет хмурым
Satu saat 'kan cerah juga
Когда-нибудь и оно прояснится
Hiduplah dengan sejuta harapan
Живи с миллионом надежд
Habis gelap akan terbit terang
После мрака наступит свет
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
Amin, semoga virus corona segera berlalu
Аминь, пусть коронавирус скоро пройдет
Habis gelap, insyaallah, akan terbit terang
После мрака, иншаллах, наступит свет




Writer(s): Rhoma Irama
Rhoma Irama - Camellia
Album
Camellia
date de sortie
01-01-1980

1 Boleh Saja
2 Camellia
3 Habis Gelap Terbitlah Terang
4 Tak Terduga
5 Fatamorgana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.