Paroles et traduction Rhoma Irama - Jangan

Jangan

Ku tahu, kehormatanmu direnggutnya
Ku tahu, lalu engkau ditinggalkannya
Mengapa engkau begitu putus asa?
Sehingga mencoba untuk bunuh diri, ho-oh

Jangan kaulakukan itu
Jangan, jangan, jangan, jangan
Ho-oh, jangan kaulakukan itu
Jangan, jangan, jangan, jangan

Putus asa adalah suatu dosa
Bunuh diri itu perbuatan keji
Putus asa adalah suatu dosa
Bunuh diri itu perbuatan keji
Masa depanmu masih sangat jauh
Mulailah kini dengan hidup baru

Lupakanlah semua masa lalumu
Jadikan pelajaran bagi dirimu
Bila nanti kau menjalin cinta lagi
Waspadalah agar tak terulang lagi, ho-oh

Jangan engkau putus asa
Jangan, jangan, jangan, jangan
Ho-oh, jangan engkau putus asa

Jangan, jangan, jangan, jangan
Jangan engkau putus asa, Sayang
Ho-oh, jangan, jangan, jangan, jangan

Don't

I know, your honor was taken from you
I know, then you were abandoned
Why are you so desperate?
So much so that you're trying to take your own life, oh-oh

Don't do that
Don't, don't, don't, don't
Oh-oh, don't do that
Don't, don't, don't, don't

Despair is a sin
Suicide is a heinous act
Despair is a sin
Suicide is a heinous act
Your future is still very far ahead
Start now with a new life

Forget all your past
Make it a lesson for yourself
If you fall in love again
Be careful so it doesn't happen again, oh-oh

Don't you despair
Don't, don't, don't, don't
Oh-oh, don't you despair

Don't, don't, don't, don't
Don't you despair, darling
Oh-oh, don't, don't, don't, don't